写遍残山剩水，都是春风杜鹃血。

出自清蒋春霖的《淡黄柳》

拼音和注音

xiě biàn cán shān shèng shuǐ ， dōu shì chūn fēng dù juān xuè 。

翻译及意思

词语释义

杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

残山剩水：残破萧条的山水景色。指沦亡或经过战乱以后残余的国土。也作“剩水残山”。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

寒枝病叶。惊定痴魂结。小管吹香愁叠叠。

写遍残山剩水，都是春风杜鹃血。自离别。

清游更消歇。忍重唱、旧明月。怕伤心、又惹啼莺说。

十里平山，梦中曾去，唯有桃花似雪。