西风萧瑟柳条轻，翻似依依乍向城。

出自明顾斗英的《残柳如新柳》

拼音和注音

xī fēng xiāo sè liǔ tiáo qīng ， fān shì yī yī zhà xiàng chéng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

顾斗英

不详

---

原诗

西风萧瑟柳条轻，翻似依依乍向城。

看去尚含南浦恨，折来俱是故园情。

枫林解点桃花色，杜宇能为黄鸟声。

留得旧时余影在，秋江一路月扶行。