《哀王荆公》是一首宋代诗词，作者是张舜民。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
乡闾匍匐苟相哀，
得路青云更肯来。
若使风光解流转，
莫将桃李等閒栽。

诗意：
这首诗词表达了作者对于乡村官员的哀叹和期望。他抱怨说，乡闾（乡村）的百姓匍匐在地上，却很少有官员愿意来关心他们的苦难。作者希望，如果这些官员能够理解乡村的艰难处境，就不会将优美的风光和资源都集中在城市，而是应该将关心和资源平等地分配到乡村。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于乡村百姓遭遇的痛苦的同情和对于官员的责备。通过描述乡闾匍匐（躬身下跪）的情景，作者展示了乡村百姓的贫困和艰难。而得路青云更肯来的描述，则是表达了作者对于官员们应该关心乡村事务的期待。

最后两句“若使风光解流转，莫将桃李等閒栽”，表达了作者的意愿。作者希望官员们能够将城市的繁荣和资源分享给乡村，让乡村也能够享受到美好的风景和资源，不要将桃李（指美好事物）只栽种在城市中，忽视了乡村的需要。

整首诗词通过简练的语言和对比的手法，以强烈的情感表达了作者对于乡村百姓境遇的关注和对于官员们责任的呼唤。它反映了宋代社会中城乡发展不平衡的现象，并对此提出了批评和期望。

张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元祐初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元祐九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，歷知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元祐党籍，贬楚州团练副使、商州安置，后復集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗四卷）爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本（简称鲍本）。四库所辑张舜民诗较草率，今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首，编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》，中有记行诗十二首，再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句，合编爲第六卷。