小艇悠扬只信风，岸边霜叶似花红。

出自宋释文珦的《舟行(其一)》

拼音和注音

xiǎo tǐng yōu yáng zhǐ xìn fēng ， àn biān shuāng yè shì huā hóng 。

翻译及意思

词语释义

小艇：小艇xiǎotǐng小型轻快的帆艇小型快速汽艇

信风：在南北纬三十度附近，空气由副热带高压带吹向赤道，因受地球自转影响，在北半球变为东北风，在南半球则变为东南风，因其风向规律稳定，为「信风」。又因船员常利用此风来航行，横渡大洋贸易，为「贸易风」。

花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。

悠扬：（形）形容声音时高时低，持续而和谐：笛声～。［近］婉转。

岸边：1.水边陆地。2.短片。3.海丝申遗原创歌曲。4.漫画《电锯人》中的角色。

霜叶：1.经霜的叶子。2.特指经霜变红的枫叶。

释文珦

不详

---

原诗

小艇悠扬只信风，岸边霜叶似花红。

不同雪夜寻安道，侬自看山到剡中。