送僧归闽

九月三吴树叶红,闽中浑未觉秋风。
上人忽动乡关念,对客莫辞途路穷。
白发岂无诸老在?青山还与旧时同。
到家检点经行处,应喜庭松雨露浓。

作品评述

《送僧归闽》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

九月三吴树叶红,
In September, the trees in the Three Wu regions turn red,
闽中浑未觉秋风。
But in Min, the autumn wind is still unnoticed.
上人忽动乡关念,
The monk suddenly thinks of his hometown and the pass,
对客莫辞途路穷。
He doesn't refuse the guest, even though the journey is long.

白发岂无诸老在?
Are there no elderly people with white hair?
青山还与旧时同。
The green mountains remain the same as before.
到家检点经行处,
Arriving home, he checks the place where he studies the scriptures,
应喜庭松雨露浓。
He should be delighted by the thick rain and dew on the courtyard's pine trees.

这首诗词通过描绘九月时节的景色,表达了诗人对僧人归乡的送别之情。诗中的"九月三吴树叶红"和"闽中浑未觉秋风"描绘了秋天的景象,展示了大自然的变化。"上人忽动乡关念,对客莫辞途路穷"表达了诗人对僧人的理解和支持,即使路途遥远,也不应该拒绝客人。"白发岂无诸老在?青山还与旧时同"表达了诗人对老人的思念和对家乡的眷恋。最后两句"到家检点经行处,应喜庭松雨露浓"则表达了诗人对僧人归家的欢喜之情,庭院中的松树被雨露滋润得茂盛。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对僧人归乡的送别之情,展示了作者对家乡和自然的深厚感情。同时,诗中也蕴含了对人情世故和家国情怀的思考,给人以启迪和共鸣。

诗词推荐

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。(版本一)香冷金猊

乘兴折取一枝,满身兰麝。

王孙兴至幽寻好,芳草春深景气和。药院爱随流水入,山斋喜与白云过。犹嫌巢鹤窥人远,不厌丛花对客多。醉来倚玉无馀事,目送归鸿笑复歌。

四海指掌上,西浙复制置。机张要省括,万里发中秘。制劄天边来,夺我嘉兴尉。风流谁后人,太史山谷氏。老成负大才,初筮仅小试。雷行换风采,鼓作起憔悴。游刃绰有余,走笔浩无愧。青青岁寒姿,松柏森劲气。层冰几重重,坚可敌阳熂。置之筹幄中,秉心端不二。讨贼先正名,逆顺

翠微高处渺青烟,知子机藏辟谷坚。丹鼎铅砂勤火候,溪云岩谷傲松年。潭龙掣雹深渊底,崖虎风生迥洞边。径已苔蒙人未履,昂霄足蹑斗牛天。

老来已谢著书忙,但向清游访睡乡。寄语深师与包叟,可无客枕假云堂。

身离匡庐紫翠重,壶中且寄水云踪。故人远梦迷千里,浊酒高怀渺万钟。台上苦吟无别事,枕前闻籁有孤松。不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋。

甥馆刘郎舅仲谋,并绝瓜葛借荆州。人生一藉裙襦力,卒世如何得举头。

深居一室静,独坐群动息。涉世谅无营,照空欣有得。风吹松上雨,花落涧底石。当期永日闲,共此喧中寂。

窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。勤学翻知误,为官好欲慵。高僧暝不见,月出但闻钟。

黎民于变是尧时,便字尧夫德可知。更览新诗名击壤,生生全道略无遗。

玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。

拟以风斯下,胡然日在兹。一头聊且避,入面欲何施。坎有险如此,需於沙待之。姑陪鹏力厚,万里看南为。

东风日边起,草木一时春。自笑中华路,年年送远人。

人事好乖当语离,龙眠貌出断肠诗。渭城柳色关何事,自是离人作许悲。

断蓬帆影天平入,夹镜波光水到流。

柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。

寻荷访桂远相过,载雨仙舟泛绿波。老眼已经秋若此,赏心莫问夜如何。金樽檀板逢欢伯,玉宇琼楼锁素娥。争得西风卷云幕,与君弄月扣舷歌。

绿树暗长亭,几把离尊。阳关常恨不堪闻。何况今朝秋色里,身是行人。清泪浥罗巾,各自消魂。一江离恨恰平分。安得千寻横铁锁,截断烟津?

翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,後来谁与子争先。朱门歌舞争新态,绿绮尘埃试拂弦。常恨闻名不相识,相逢◇酒盍留连。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。