南岸北岸声咿哑，东邻西邻踏水车。

出自明李昱的《踏车行》

拼音和注音

nán àn běi àn shēng yī yǎ ， dōng lín xī lín tà shuǐ chē 。

翻译及意思

词语释义

水车：1.旧式提水工具，使用人力或畜力的旧式提水灌溉工具。2.用水流带动轮子的旧式动力机械，可以带动石磨、风箱等。3.作运水用车辆(如随军用的)。

踏水：亦作'蹋水'。临水;傍水。游泳方式之一。胸脯以上露出水面，两足在水下踩踏而行。谓行走于水面。形容本领异常。脚踏水车戽水。

咿哑：象声词。形容摩擦碰撞声。象声词。鸣叫声。

李昱

不详

原诗

南岸北岸声咿哑，东邻西邻踏水车。

车轮风生雷转轴，平地雪寒生浪花。

借问老农何太苦，低头欲语还咨嗟。

前月有雨田未耘，非其种者纷如麻。

县吏捉人应差役，令严岂得营私家。

况当今月滴雨无，陂塘之水争喧哗。

虽如抱瓮沃焦釜，蹄涔岂足供泥沙。

语罢踏车车转急，田水何如汗流湿。

老妻贷谷犹未归，力疾无奈吞声泣。