苏溪亭

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

作品评述

苏溪亭翻译

苏溪亭边野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。在东风吹拂中,斜倚阑干象《西洲曲》里的那人是谁呢?
燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。

苏溪亭鉴赏

  这首诗的写作时间与《兰溪棹歌》相近。戴叔伦公元780年在(唐德宗建中元年)旧历五月至次年春曾任东阳令,苏溪在今浙江省义乌市苏溪镇,与浙江省东阳市不远,这首诗大约是他在这段期间所作的。

  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“苏溪亭上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”

  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情:游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。

  四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。

作者介绍

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

凌晨骑马路新凉,来挹湖边风露香。妙意此时谁共领,波间鸥鹭静相忘。

春天

苍凉初日照帘栊,秋气清高八月中。满砌寒蛩啼冷露,一天新雁度西风。病怀得酒如春暖,老眼看花似叶红。独坐小轩无个事,闷来聊复理丝桐。

春天

十数年笔舞墨歌,赢得一张倒票;两三月打躬作揖,赚来几串现钱。

春天

栖身齿多暮,息心君独少。慕谢始精文,依僧欲观妙。冽泉前阶注,清池北窗照。果药杂芬敷,松筠疏蒨峭。屡跻幽人境,每肆芳辰眺。采栗玄猿窟,撷芝丹林峤。纻衣岂寒御,蔬食非饥疗。虽甘巷北单,岂塞青紫耀。郡有优贤榻,朝编贡士诏。欲同朱轮载,勿惮移文诮。

春天

节物贫家有故常,春盘腊粥逐时忙。悠悠岁月催双鬓,草草鸡豚荐一觞。人意自殊平日乐,梅花宁减故时香?小园新展西南角,挂树青萝百尺长。

春天

竹遶亭台柳拂池,徘徊终恋郡斋西。斜阳更上渔舟坐,明日红尘逐马蹄。

春天

一雨秋能好,连宵月迥明。百年今夕话,万里去年情。水满天相荡,山空人独行。蝉声发奇思,携酒未须倾。

春天

寒更催欲尽,曙色转鸡吭。鸣雁背晓斗,清笳吟宿霜。空山岁华晚,故园归梦长。晨起临清镜,悲嗟发已苍。

春天

一莺飞去一莺啼,桃李一空春已归。踏破苍苔殊可惜,坐看流水拽斜晖。

春天

近事君知不,王心莫与宁。融风薄台里,秋雨暗前星。鸿集稻粱少,虎嗥川俗腥。人才关世道,斂涕为公铭。

春天

十里髻鬟谁绾结,半天苑翠自嶙峋。教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。

春天

病躯终日困骄阳,正虑行行去路长。多谢天公怜此意,时飞疏雨作清凉。

春天

处处槿樊圃,家家桃庑门。鱼盐临水市,烟火隔江村。雨过张帆重,潮来汲井浑。弯跧短篷底,休说两朱轓。

春天

文物备矣,的略靖陈。龟瑞荐祉,坤行效珍。比皇之寿,翼帝以仁。和气致祥,兴物为春。

春天

日出月复没,悠悠昏与明。修持经几劫,清净到今生。林下知无相,人间苦是情。终期逐师去,不拟老尘缨。

春天

尊贵三公府,匆忙举子装。周官那可见,唐制自难忘。夕照深宫里,西风大道劳。蝉鸣犹未悟,但报早秋凉。

春天

多难兴邦海舰移,忽逢祀夏配天诗。小臣不死留双眼,东向行都望六师。

春天

岳立镇南楚,雄名天下闻。五峰高阂日,九叠翠连云。夏谷雪犹在,阴岩昼不分。唯应嵩与华,清峻得为群。

春天

寻常忘物我,浑不涉希夷。梦落秋坛冷,从教斗柄移。

春天

君子蹈仁我,近自亲爱始。当行岂顾留,千里犹举趾。伯氏有东役,驾言适淮涘。离西半球未及展,浊醪未及洒。起视白日移,驱车一何驶。遵涂骊唱发,春风落端绮。义参成周作,辞追建安轨。感此留滞迹,一诵三四起。安得假羽翮,远慰心所企。此志良未遂,洒泣詎能已。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。