一鬟五百万，两鬟千万余。

出自汉辛延年的《羽林郎》

拼音和注音

yī huán wǔ bǎi wàn ， liǎng huán qiān wàn yú 。

翻译及意思

甭说她整个人品的美好价值无法估量，单说这两个窈窕的发髻，恐怕也要价值千万。

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

百万：形容数目众多。

五百：中国内地导演、编剧。

辛延年

辛延年 （公元前220～？年待考），著名秦汉诗人。 作品存《羽林琅》一首，为汉诗中优秀之作。始见于《玉台新咏》，《乐府诗集》将它归入《杂曲歌辞》，与《陌上桑》相提并论，誉为“诗家之正则，学者所当揣摩”。

原诗

昔有霍家奴，姓冯名子都。
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜耀，翠盖空踟蹰。
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯。
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新旧，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。