出自清末近现代初易顺鼎的《贺新凉.采石太白楼，用洪稚存、黄仲则两家集中太白墓原韵》
拼音和注音
rú cǐ jiāng shān hún jì mò ， dàn fēng fān jǐ diǎn hé shā niǎo 。
翻译及意思
词语释义
寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。
江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。
如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。
风帆：船帆。鼓起生活的～。
易顺鼎
诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等
原诗
江月都愁老。何苦向南朝一带，照他凭吊。
采石荒矶闲系艇，有客倚阑而眺。
谁看见吴宫花草。
楼影千年流不去，缓商量毕竟诗人好。
须记取，醉中稿。狂吟那顾先生笑。
为神州骚沉雅坏，特来相告。
更问锦袍归水后，清气收还多少。
可许我骑鲸三岛。
如此江山浑寂寞，但风帆几点和沙鸟。
怀古意，怎生了。