送客还江东

不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微。
鼯鼠夜喧孤枕近,晓避客船飞。
一壶先醉桃枝簟,百和初熏苎布衣。
君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖。

作品评述

《送客还江东》是唐代韩翃的一首诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

送客还江东

不妨高卧顺流归,
五两行看扫翠微。
鼯鼠夜喧孤枕近,
猿啼晓避客船飞。

一壶先醉桃枝簟,
百和初熏苎布衣。
君到新林江口泊,
吟诗应赏谢玄晖。

中文译文:

送客返回江东

不妨高卧随着江水顺流归,
五两的行船观看着清澈的水微波。
夜晚里鼯鼠的喧哗靠近孤独的枕头,
黎明时分猿猴的啼声逃离客船的飞行。

一壶酒先醉倒在桃花枝上的簟席上,
百和花的香气初次熏染着苎麻布衣。
你到了新林江的入口处停泊,
吟诗之时应该赏识谢玄晖的诗才。

诗意和赏析:

这首诗是韩翃送别朋友返回江东的作品。诗人表达了对朋友的离别之情以及对朋友旅途的祝福。

诗的前两句描述了朋友随着江水顺流而下的归途,诗人并不建议他拘泥于礼仪和形式,可以高卧于船上,随着江水自然而然地回家。五两行指的是朋友乘坐的船只,观看着水面微微波动,清澈明亮。

接下来的两句描述了夜晚中鼯鼠的喧嚣声靠近诗人孤独的枕头,黎明时分猿猴的啼声使它们逃离了船只。这些描写增加了离别的情感色彩,表达了离情的萦绕和孤独的感受。

接着的两句描绘了诗人为朋友准备的场景,一壶酒已经先醉倒在桃花枝上的簟席上,百和花的香气初次熏染着苎麻布衣。这里展示了诗人对朋友的深情厚意,希望朋友在旅途中能够得到片刻的安慰和享受。

最后两句是诗人对朋友的祝福和期待,朋友到了新林江的入口处停泊,此时应该赏识诗人谢玄晖的诗才。这是对朋友的赞美和期望,希望朋友在江东能够有所收获和成就。

整首诗以离别为主题,通过描写自然景物和情感细腻的描写,表达了诗人对朋友的深情厚意和祝福,同时也抒发了离别之情和孤寂之感。这首诗在形式上简练流畅,意境优美,给人以温情和感动。

作者介绍

韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。

诗词推荐

榴花才放客辞家,客里因循见菊花。独坐西楼对风雨,天寒犹自着轻纱。

还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开。不如红艳临歌扇,欲伴黄英入酒杯。陶令接z5堪岸著,梁王高屋好欹来。月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁。

归去来兮至觉今是而昨非宦海漂流久见几,故园荒废正思归。往迷来悟心方乐,投老寻闲愿不违。新别庙堂无怅恨,旧栽松菊有光辉。池鱼羁鸟还渊薮,童子何劳讲是非。问征夫以前路恨晨光之熹微欲知归去好前程,每对征夫问一声。茅屋几家门尚掩,茫茫天地未分明。园日涉以成趣门虽设

澶渊竟要盟,老莱气安吐。韩范犹自怜,不遂臣西虏。人材系其逢,事业随所附。千载有南董,何啻今视古。

里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。家酿湖蓴谁共醉?江云淮月又经春。新诗题罢无从寄,独倚危阑一怆神。

策杖南山去。到南溪、谁家宅院,欺人先渡。羽扇徐麾童仆退,翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一片飞来红叶阔,细看来、上有双鸾句。应念我,尘中住。眼前儿女闲相语。怪人间、禁烟时节,安排樽俎。为道从来寒食好,且莫思量今古。共绿水、春风鸥鹭。望我壶天天未晚,记碧桃、

迺协良辰,维春之宜。迺诏近弼,来汝相德。九门洞开,文物华辉。声诗载歌,于以侑之。

南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽闤. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜。清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。走马红阳城,呼鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。

老蚕作茧自缠裹,不肯生前只麽休。却后百年牢记取,满身明日桂花秋。

忽起地仙兴,飘然出旧山。于身无切事,在世有馀闲。日月浮生外,乾坤大醉间。故园华表上,谁得见君还。

人知何晏宅,近住白杨头。车马不还往,诗书多蓄收。风庭吹落叶,霜树立鸣鸠。颇与市朝远,闭门凡几秋。

蓍囊药芨每随身,问病求占日日新。向道不能渠岂信,随宜酬答免违人。

栽松成曲径,洗石出秋屏。米价占新月,更筹认曙星。买牛邻共契。祭灶妇看经。不觉成头白,频看烧地青。

籍甚二十年,今日方款颜。相送嵩洛下,论心杯酒间。河亚懒出入,府寮多闭关。苍发彼此老,白日寻常闲。朝欲携手出,暮思联骑还。何当挈一榼?同宿龙门山。

滟滟冰轮林上头,烟锁雾敛桂花浮。要看夜静天如水,莫遣疏帘不上钩。

睡觉邻鸡已再啼,蓬窗灯暗雨凄凄。东家蹇驴不用借,明日门前一尺泥。

马嘶残月醉醒中,行尽天涯西复东。两鬓欲霜难讳老,一心忧国不妨穷。只今世路浑如水,从旧交情独有公。彭泽门前昔时柳,也应相傍得春风。

种竹爱庭际,亦以资玩赏。穷秋雨萧条,但见墙垣长。宣尼高数仞,固应非土壤。

关上青牛去,林间白鹤归。月函书味澹,霜浸道根肥。草树连生色,鱼梁閟杀机。晚年偏好易,落处是麻衣。

君子慎所履,小人多所疑。尼甫至圣贤,犹为匡所縻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。