履道居三首

莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。
大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。
东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。
衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。
世事平分众所知,何尝苦乐不相随。
唯馀耽酒狂歌客,只有乐时无苦时。

作品评述

《履道居三首》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

莫嫌地窄林亭小,
不要嫌弃这片狭小的土地和简陋的林亭,
Don't despise this narrow land and humble pavilion,

莫厌贫家活计微。
不要厌恶贫家的微薄生计。
Don't despise the meager livelihood of a poor household.

大有高门锁宽宅,
虽然有豪门和宽敞的府邸,
Although there are grand doors and spacious mansions,

主人到老不曾归。
主人却一直未曾回来。
The master, however, has never returned.

东里素帷犹未彻,
东邻的素帷仍未拉开,
The white curtains in the eastern neighbor's house are still not drawn,

南邻丹旐又新悬。
南邻的红旗又重新升起。
While the red banner in the southern neighbor's house is raised again.

衡门蜗舍自惭愧,
我家的门扇和房屋自愧不如,
The gate and the humble dwelling of my home are filled with shame,

收得身来已五年。
我来到这里已经有五年了。
I have been here for five years.

世事平分众所知,
人们都知道世事是平等的,
It is well known that worldly matters are distributed equally,

何尝苦乐不相随。
何曾有过苦乐不相伴的时候。
When have pleasure and hardship not been accompanied by each other?

唯馀耽酒狂歌客,
只剩下沉溺于酒和狂歌之客,
Only the wine-loving and song-singing guests remain,

只有乐时无苦时。
只有在快乐时而没有痛苦的时候。
Only in moments of joy without suffering.

诗意和赏析:
《履道居三首》以简洁的语言表达了作者在贫穷和孤寂中的处境和心境。诗中的林亭和贫家活计微薄,形容了作者的住所和生活条件的简朴。然而,诗人并不抱怨这种贫困和拮据,而是以一种平和的心态接受并宽容地面对自己的现实。诗中还描述了邻居们的富裕和繁华,与作者的贫穷形成对比,凸显了作者的孤独和无奈。

诗人以平淡的文字表达了生活的无常和世事的平等。他认为世间的苦乐是相伴相生的,没有哪种境遇是永恒的。最后,诗人提到了自己沉溺于酒宴和歌舞中的客人,暗示了他在快乐的时刻寻找遗憾和苦难的缺失。

整首诗以淡泊的情怀和豁达的态度反映了作者对物质贫困和社会荣辱的超脱。通过对自身处境的描绘和对世事的思考,诗人表达了对人生的思索和对人情冷暖的体察。这首诗词展现了唐代文人的独特的生活哲学和审美情趣,具有一定的思想深度和艺术价值。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

平生一舴艋,几到少微山。杰观扫无迹,高人呼不还。崖崩危欲压,磴断滑难攀。日暮增幽兴,渔歌莽苍间。

清溪东南驰,碍此碧玉峰。蛟龙夜相宅,奋迅生雷风。剨开两贝阙,凿翠成珠宫。坐令空洞处,一水油然通。泉流百道来,投注万斛钟。不知深几许,湛若鎔青铜。定应天下稀,岂但湘南雄。嘉与二三子,叶舟渺相从。周旋乳盖底,荡漾菱花中。为我告行客,无为苦匆匆。小酌清泠渊,洗汝

淮海岁方新,层阴便浃辰。山山能作雨,物物解呈春。野鸟千声异。江芜一色匀。农区田溜满,偏慰守藩臣。

谁怜孤峭质,移在太湖心。出得风波外,任他池馆深。不同花逞艳,多愧竹垂阴。一片至坚操,那忧岁月侵。

蒙君遗长牋,语意如何说。请看身上衣,裩中本无蝎。

高人千丈崖,千古储冰雪。六月火云时,一见森毛发。俗人如盗泉,照眼都昏浊。高处挂吾瓢,不饮吾宁渴。

黄山别久阻再披,青山路远终未窥。忽逢隐静高监寺,不但学禅仍学诗。禅机最上吾不会,诗笔少亲今老退。青山卧冢谪仙才,功名孰愈凌歊台。

西京全盛时,金城高且完。十二罗通衢,四方萃衣冠。金张贵公子,锦衣照朱颜。甲第连云霄,车马塞城关。鸡鸣趋青琐,日晏下朝端。琼楼启华宴,瑶瑟发清弹。吴娃引赵女,妙舞翔凤鸾。亦知衡门下,士不免饥寒。

一丛暗淡将何比?浅碧笼裙衬紫巾。除却微之见应爱,人间少有别花人。

简书奔走日冲冲,偶此郊行兴易浓。雨意醖成春野意,云容点就晓山容。繭丝贮色桑条上,饼饵吹香麦陇中。忽忆故园归去好,云山知隔几千重。

芳蕊鬅松夹道垂。珠幢玉节下瑶池。异香团就小花儿。应念裴航佳句好,休论白傅送行悲。月娥亲自送仙衣。

小队元戎未弭旌,群飞鹤雁已充庭。只缘匹马修途健,唤起三刀昨梦醒。犀尘自挥坤宇静,鲸风不涨海波停。牛头衮衮春无际,捻出三诗寿蜀星。

萧然一丛竹,何当举似人。不可妄认此,青青为法身。

松环楼殿青,江绕石壁流。清波天让碧,月照无边秋。风景自清好,江山难独游。举觞聊一醉,放怀忘百忧。

云横龙角千秋岸,水发含香十里堤。每向痴儿了公事,倚栏立到日沉西。湖气昏昏雾气漫,泊舟亭下水生寒。幽从卧篷窗冲月,喝起痴龙倒挂看。

书意诗情不偶然,苦云梦想在林泉。愿为愚谷烟霞侣,思结空门香火缘。每愧尚书情眷眷,自怜居士病绵绵。不知待得心期否,老校于君六七年。

积雪峰西遇奖称,半家寒骨起沟塍。镇时贤相回人镜,报德慈亲点佛灯。授钺已闻诸国静,坐筹重见大河澄。功居第一图烟阁,依旧终南满杜陵。

顾我虚罍耻,知君余沥多。庭前有春雪,如此薄寒何。

读书已负少年时,老大空疏愧我知。汝肯为余偿此志,虽穷亦是起家儿。

俗子令我病,纷然来座隅。贤士费怀思,不受折简呼。城东陈盂公,久阔今何如。明月照天下,此夕与君俱。不难十里勤,畏借东家驴。似闻有老眼,能作荐鹗书。功名勿念我,此心已扫除。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。