履道居三首

莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。
大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。
东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。
衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。
世事平分众所知,何尝苦乐不相随。
唯馀耽酒狂歌客,只有乐时无苦时。

作品评述

《履道居三首》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

莫嫌地窄林亭小,
不要嫌弃这片狭小的土地和简陋的林亭,
Don't despise this narrow land and humble pavilion,

莫厌贫家活计微。
不要厌恶贫家的微薄生计。
Don't despise the meager livelihood of a poor household.

大有高门锁宽宅,
虽然有豪门和宽敞的府邸,
Although there are grand doors and spacious mansions,

主人到老不曾归。
主人却一直未曾回来。
The master, however, has never returned.

东里素帷犹未彻,
东邻的素帷仍未拉开,
The white curtains in the eastern neighbor's house are still not drawn,

南邻丹旐又新悬。
南邻的红旗又重新升起。
While the red banner in the southern neighbor's house is raised again.

衡门蜗舍自惭愧,
我家的门扇和房屋自愧不如,
The gate and the humble dwelling of my home are filled with shame,

收得身来已五年。
我来到这里已经有五年了。
I have been here for five years.

世事平分众所知,
人们都知道世事是平等的,
It is well known that worldly matters are distributed equally,

何尝苦乐不相随。
何曾有过苦乐不相伴的时候。
When have pleasure and hardship not been accompanied by each other?

唯馀耽酒狂歌客,
只剩下沉溺于酒和狂歌之客,
Only the wine-loving and song-singing guests remain,

只有乐时无苦时。
只有在快乐时而没有痛苦的时候。
Only in moments of joy without suffering.

诗意和赏析:
《履道居三首》以简洁的语言表达了作者在贫穷和孤寂中的处境和心境。诗中的林亭和贫家活计微薄,形容了作者的住所和生活条件的简朴。然而,诗人并不抱怨这种贫困和拮据,而是以一种平和的心态接受并宽容地面对自己的现实。诗中还描述了邻居们的富裕和繁华,与作者的贫穷形成对比,凸显了作者的孤独和无奈。

诗人以平淡的文字表达了生活的无常和世事的平等。他认为世间的苦乐是相伴相生的,没有哪种境遇是永恒的。最后,诗人提到了自己沉溺于酒宴和歌舞中的客人,暗示了他在快乐的时刻寻找遗憾和苦难的缺失。

整首诗以淡泊的情怀和豁达的态度反映了作者对物质贫困和社会荣辱的超脱。通过对自身处境的描绘和对世事的思考,诗人表达了对人生的思索和对人情冷暖的体察。这首诗词展现了唐代文人的独特的生活哲学和审美情趣,具有一定的思想深度和艺术价值。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

红欹醉袖殢阑干。夜将阑。去难拚。烧蜜调蜂,重照锦团栾。春到洞房深处暖,方知道,月宫寒。枝枝红泪不曾干。背人弹。语羞檀。欲睡心情,一似梦惊残。正自朦胧花下好,银烛里,几人看。

左转右转,金刚宝剑。全藏半藏,由基发箭。红心心里中红心,惊得须弥头倒旋。

幽居邻里少,江际复山阿。潮去蝉声出,天晴鹤语多。老人能步蹇,才子奈贫何。曾见春官语,年来虚甲科。

暮年鼻塞等薰莸,高摘浓薰两罢休。奴折长枝汲薪水,老夫不复置香篝。

吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。别兴偶随云水远,知音本自国风高。身依闲淡中销日,发向清凉处落刀。闻著括囊新集了,拟教谁与序离骚。

平明捧诏未央宫,全晋山河九曲东。官著绣衣惊曼倩,文传锦里压扬雄。红旌照日邻天上,玉剑横秋入塞中。每下银台南畔路,风尘那复旧时同

江山相引转平皋,满马诗情拥敝袍。鸣鹤不知谁使怨,飞鸢何谓尔能高。岩头乱木森如戟,漳下繁云涌似涛。才到邮亭使沈思,向来佳景待吾曹。

纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。门看五柳识,年算六身知。灵寿君王赐,雕胡弟子炊。空劳酒食馔,持底解人颐。

金粟钗头次第多,起看缺月带斜河。悬知瑞草桥边夜,笑指灯花说老坡。

病间百念屏,寒窗无与皆。吾公那窟室,学士且高斋。今日明粢彻,诘朝阊阖排。犹寻淡生洗,泚笔当俳谐。

麻畦无曲本,蓬质有樛茎。所托修乃直,安能纵复横。择邻闻旧母,益友记诸生。萧艾从兹远,蒿莱不可并。何嗟蒋诩径,孰念卫人行。傥匪缘其地,秋风广漠惊。

熠熠流萤火,垂垂倒饮虹。行云吞皎月,飞电扫长空。壮观江边雨,醒人水上风。须臾风雨过,万事笑谈中。

今年到时夏云白,去年来时秋树红。两度见山心有愧,皆因王事到山中。

涂山烽候惊,弭节度龙城。冀马楼兰将,燕犀上谷兵。剑寒花不落,弓晓月逾明。凛凛严霜节,冰壮黄河绝。蔽日卷征蓬,浮天散飞雪。全兵值月满,精骑乘胶折。结发早驱驰,辛苦事旌麾。马冻重关冷,轮摧九折危。独有西山将,年年属数奇。爟火发金微,连营出武威。孤城寒云起,绝阵

林竹抽萌不忍挑,谁家盈束伴晨樵。箨龙似欲号无罪,食客安知惜後凋。不愿盐梅调鼎味,姑从律吕应箫韶。林间老死虽无用,一试冬深雪到腰。

夜月明松顶,轩居不掩扉。石泉沉湿翠,碧瓦弄晴晖。林静猿初息,巢空鹤未归。此中凝坐者,寒沁薜萝衣。

盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。我保刳肠正藏六,到将无处得同归。

疏竹漏斜晖,庭间阴复遗。句成苔石茗,吟弄雪窗棋。沙草泉经涩,林斋客集迟。西风虚见逼,未拟问京师。

天清漏长霜泊泊,兰绿收荣桂膏涸。高楼云鬟弄婵娟,古瑟暗断秋风弦。玉关遥隔万里道,金刀不剪双泪泉。香囊火死香气少,向帷合眼何时晓。城乌作营啼野月,秦州少妇生离别。秋灯向壁掩洞房,良人此夜直明光。天河悠悠漏水长,南楼北斗两相当。

游君山,甚为真。崔嵬砟硌,尔自为神。乃到王母台,金阶玉为堂,芝草生殿旁。东西厢,客满堂。主人当行觞,坐者长寿遽何央。长乐甫始宜孙子。常愿主人增年,与天相守。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。