履道居三首

莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。
大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。
东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。
衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。
世事平分众所知,何尝苦乐不相随。
唯馀耽酒狂歌客,只有乐时无苦时。

作品评述

《履道居三首》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

莫嫌地窄林亭小,
不要嫌弃这片狭小的土地和简陋的林亭,
Don't despise this narrow land and humble pavilion,

莫厌贫家活计微。
不要厌恶贫家的微薄生计。
Don't despise the meager livelihood of a poor household.

大有高门锁宽宅,
虽然有豪门和宽敞的府邸,
Although there are grand doors and spacious mansions,

主人到老不曾归。
主人却一直未曾回来。
The master, however, has never returned.

东里素帷犹未彻,
东邻的素帷仍未拉开,
The white curtains in the eastern neighbor's house are still not drawn,

南邻丹旐又新悬。
南邻的红旗又重新升起。
While the red banner in the southern neighbor's house is raised again.

衡门蜗舍自惭愧,
我家的门扇和房屋自愧不如,
The gate and the humble dwelling of my home are filled with shame,

收得身来已五年。
我来到这里已经有五年了。
I have been here for five years.

世事平分众所知,
人们都知道世事是平等的,
It is well known that worldly matters are distributed equally,

何尝苦乐不相随。
何曾有过苦乐不相伴的时候。
When have pleasure and hardship not been accompanied by each other?

唯馀耽酒狂歌客,
只剩下沉溺于酒和狂歌之客,
Only the wine-loving and song-singing guests remain,

只有乐时无苦时。
只有在快乐时而没有痛苦的时候。
Only in moments of joy without suffering.

诗意和赏析:
《履道居三首》以简洁的语言表达了作者在贫穷和孤寂中的处境和心境。诗中的林亭和贫家活计微薄,形容了作者的住所和生活条件的简朴。然而,诗人并不抱怨这种贫困和拮据,而是以一种平和的心态接受并宽容地面对自己的现实。诗中还描述了邻居们的富裕和繁华,与作者的贫穷形成对比,凸显了作者的孤独和无奈。

诗人以平淡的文字表达了生活的无常和世事的平等。他认为世间的苦乐是相伴相生的,没有哪种境遇是永恒的。最后,诗人提到了自己沉溺于酒宴和歌舞中的客人,暗示了他在快乐的时刻寻找遗憾和苦难的缺失。

整首诗以淡泊的情怀和豁达的态度反映了作者对物质贫困和社会荣辱的超脱。通过对自身处境的描绘和对世事的思考,诗人表达了对人生的思索和对人情冷暖的体察。这首诗词展现了唐代文人的独特的生活哲学和审美情趣,具有一定的思想深度和艺术价值。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

缀缀红梅肥似蜡,蒙蒙飞雨洒如脂。吴郎齿软食不得,翻忆张公大谷梨。

禅客入秋无气息,想依红袖醉毰毸。霜枝摇落黄金弹,许送筠笼殊未来。

步出山门日已西,昏鸦寒并隔巢枝。更寻陈迹穿阴洞,藓壁关真屈径奇。

胜地江山壮,名林岁月遥。刹藏京口树,钟送海门潮。月黑龙光发,天清蜃气销。何当寻狠石,闲坐话前朝。

半破僧庵半补篱,旧题无复壁间诗。秪余手植双桐在,此外仍兼洗砚池。

买得青山贵似金,瘦筇上下费沉吟。花开花落相关意,云去云来自在心。夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深。夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴。

残英枝上一痕春,翠鸟依依惜别晨。闻道花源无历志,为余衔赠避秦人。

终日怀归翻送客。春风祖席。南城陌。便莫惜。离觞频卷白。动管色。催行色。动管色。催行色。何处投鞍风雨夕。临水驿。空山驿。临水驿。空山驿。纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。梦咫尺。勤书尺。

实予始生之日。国瑞用旧词韵作满江红为寿,因和述怀味道韬光,伴耕钓、城南涧曲。吾不羡、炼丹金井,访仙王屋。清洁无瑕通隐显,满堂岂肯贪金玉。向北窗、高卧水风凉,槐阴绿。闲自赏,东篱菊。偏喜种,幽居竹。信巍然良贵,有荣无辱。外物随缘姑泛应,无心仕止常知足。喜圣时

一听早蝉响,坐悲芳岁阑。新秋空索寞,前事但心酸。

乱绕园林啄,终朝意若何。莫因饥不足,翻爱蠹偏多。渴映邻溪下,惊从别树过。辛勤咏还嘱,无损好枝柯。

宿雨洗秦树,旧花如新开。池边草未干,日照人马来。马蹄踏流水,渐渐成尘埃。鸳鸯不敢下,飞绕岸东西。此地喧仍旧,归人亦满街。

我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。今日因甚放过,老不以筋力为能。

风策策。山迥暮烟横白。淅沥穿林翻败叶。羁怀愁倦客。问宿荒村山驿。谁识离情脉脉。雁足无昼孤夜色。音尘千里隔。

雨後郊原净,村村各好音。宿云浮竹色,清溜走桤阴。曲沼擎青盖,新畦艺绿针。江天空阔处,不受暑光侵。

东西耕钓窟,左右利名津。倚遍阑干曲,知几有几人。

早眠轻节序,垂老倦精神。半夜两年梦,孤灯千里身。钵分新岁饭,衣拂旧时尘。后饮屠苏者,其如感叹频。

忆分司时节,秋雨正连天。官路满篙流水,舟楫驶如川。陌上漫漫泥潦,徙远马*人倦,堪赋去来篇。雪冷梅花萼,春早绿杨颠。问东君,春几许,为君怜。浮生恍如蝶梦,栩栩羡高贤。客里渐磨岁月,两眼青山图画,松翠看云眠。安得王乔术,飞舄颇通元。

轻云过雨,炎晖初减,楼台片片余霞。曲径通幽,小阑斜护,水天薄暮人家。暝色趣归鸦,竹风交立玉,清透窗纱。断岸涟漪,乱萍芳苇绕烟沙。依稀画艇莲娃。掩鲛绡微沁,急桨咿哑。香雾霏微,冷光摇曳,娅红深映低花。天际玉钩斜。矶边菱唱答,惊断鸣蛙。满棹白苹归去,幽兴绕天涯

苕溪之源流洞天,中有福地寿可延。山盘九锁到空谷,石间隐蹟知其仙。悬崖险阻不易到,来者悚观须有缘。道边兽石卧狮虎,庭下镜沼流潺湲。东游大涤阻天柱,西至石室飞寒泉。云房石磴络苔藓,疑是霞玉留花钿。嵌空上下不可数,晓猿夜鹤惊人眠。西林诗伯□仙裔,落笔妙句今青钱。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。