秦王谓唐雎曰：寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，

出自先秦的《唐雎不辱使命》

拼音和注音

qín wáng wèi táng jū yuē ： guǎ rén yǐ wǔ bǎi lǐ zhī dì yì ān líng ， ān líng jūn bù tīng guǎ rén ，

翻译及意思

秦王对唐雎说：“我用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君却不听从我，为什么？况且秦国使韩国魏国灭亡，但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因，就是因为我把安陵君看作忠厚的长者，所以不打他的主意

词语释义

百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。

五百：中国内地导演、编剧。

寡人：（名）古代君主的自称。

安陵：战国时国名。本属魏，秦灭魏后，欲以五百里地易安陵。见《战国策．魏策四》。

毅曰：钱塘，何人也？曰：寡人之爱弟，

出自：李朝威的《柳毅传》

寡人以临淄郡王领兵靖难，大哥哥宁王让位于寡人。

出自：白朴的《杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨》

今舍此欲何之？寡人不得已，暂避兵耳。

出自：白朴的《杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨》

忽见青衣走来报，道太真妃将寡人邀，宴乐。

出自：白朴的《杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨》

经营意匠出尘表，上下五百谁能攀。

出自：吴镇的《李成江村秋晚》

怪五百、舟人也者般同命。

出自：张慎仪的《摸鱼儿(其三)乙巳春选儿偕玉润田赴都，轮船至南通州失火，儿没于火，予适卧病，惊闻噩耗，既伤逝者，亦行自念也》

灯火未然月未出，名字不闻五百弓。

出自：张献翼的《灯夕同陆姬过胡姬并怀侯双》

五百阿罗汉，掷锡与浮杯。

出自：释宝印的《偈颂十五首(其八)》

中间不数余安道，恰到于今五百年。

出自：洪咨夔的《寿崔帅卿(其一)》

皇州七百里，沾否忆如何。

出自：弘历的《雪三首(其三)》

---

原诗

秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。(说通：悦)

秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？”唐雎对曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉？”

秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。

秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”