奈此苍生，顾苏炎热，仰为霖雨。

出自宋代王国维的《壮椿岁（寿赵丞相）》

拼音和注音

nài cǐ cāng shēng ， gù sū yán rè ， yǎng wèi lín yǔ 。

翻译及意思

词语释义

苍生：（书）（名）本指生长草木的地方，后借指老百姓：～涂炭。

霖雨：连下几天的大雨。

炎热：（形）（天气）很热：～的沙漠。［近］酷热。［反］寒冷。

王国维

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

---

原诗

恭审某官间期淑气，特立高标。仰维岳之生贤，一朝献颂；赋缁衣而入相，四海同声。欣逢五百年之期，愿上八千岁之祝。可占耆艾，曷尽形容。音寄水龙吟，名为壮椿岁。倘蒙省览，万有荣光。
纶巾少驻家山，北窗睡觉南薰起。黄庭细看，长生秘诀，神仙奇趣。奈此苍生，顾苏炎热，仰为霖雨。趁丹心未老，将整顿乾坤，手为经理。
好是今年庆事。抱奇孙、一门佳气。蓬山振佩，麟符重锡，褒纶新美。玉树参庭，桂枝分种，香浮兰芷。看他年、接武三槐，长是伴、壮椿岁。