天涯离二纪，阙下历三朝。

出自唐张乔的《送朴充侍御归海东》

拼音和注音

tiān yá lí èr jì ， què xià lì sān cháo 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

三朝：1.正月初一为一岁年、月、日之始，故称正月初一为“三朝”。2.三日、三天。3.俗称新婚、产后第三天。

张乔

（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。

---

原诗

天涯离二纪，阙下历三朝。涨海虽然阔，归帆不觉遥。
惊波时失侣，举火夜相招。来往寻遗事，秦皇有断桥。