听一概、军声萧条，万方空断肠。

出自清末近现代初冯幵的《寿楼春.上海寄魏端夷》

拼音和注音

tīng yī gài 、 jūn shēng xiāo tiáo ， wàn fāng kōng duàn cháng 。

翻译及意思

词语释义

万方：（名）各方，指全国各地或世界各地：～声援。②（形）指姿态多种多样：时装表演，仪态～。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

一概：（副）表示适用于全体，没有例外。

冯幵

不详

---

原诗

嗟春波何长。况天涯芳草，极目斜阳。

日日离忧，憔悴独吟江乡。搴蕙茝，怀馨香。

倚酒尊、高楼苍茫。

只孔雀东南，浮云西北，脉脉永相望。

江南好，欢无央。任金笳玉管，触耳锵洋。

但有哀时，涕泪满襟浪浪。思故国，伤年光。

望海东、烽烟悲凉。听一概、军声萧条，万方空断肠。