榉柳正当官道，渔舟偏系柴门。

出自宋朱继芳的《溪村(其一)》

拼音和注音

jǔ liǔ zhèng dāng guān dào ， yú zhōu piān xì chái mén 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

渔舟：捕鱼的船。

正当：（形）①合理合法的：～的要求。②（人品）端正。

官道：1.管理将士的办法。《孙子·计》：“法者，曲制、官道、主用也。”梅尧臣注：“官道，裨校首长，统率必有道也。”一说官为百官之分，道为粮路。见《十一家注孙子》引曹操注。2.公家修筑的道路；大路。唐白居易《西行》诗：“官道柳阴阴，行宫花漠漠。”元关汉卿《五侯宴》第二折：“儿也！就在这官道旁边，敢将你来冻杀也。”《二十年目睹之怪现状》第六九回：“我见天时尚早，便到外面去闲步。走出门来，便是往来官道。”管桦《将军河》第一部十五章：“他迷路啦，把砍柴人走的山路当成官道了。”3.由政府开凿修筑的道路。

当官：当官dāngguān做官

朱继芳

理宗绍定五年进士。工诗，时人多所称引。有《静佳乙稿》

---

原诗

榉柳正当官道，渔舟偏系柴门。

今年春水深浅，看取层层岸痕。