南归道中二首

草长花飞客路长,扁舟今日渡山阳。
笛声吹落黄河月,淮北淮南总断肠。

作品评述

《南归道中二首》是明代诗人顾闻的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

草长花飞客路长,
Grass grows, flowers bloom, the traveler's journey is long,
扁舟今日渡山阳。
Today, the flat boat crosses Shanyang.
笛声吹落黄河月,
The sound of the flute blows down the moon over the Yellow River,
淮北淮南总断肠。
In Huai Bei and Huai Nan, hearts are always broken.

译文:
在南归的道路上,长满了青草,飞舞的花朵,旅人的旅途漫长。
今天,扁舟渡过了山阳。
笛声吹落了黄河上的月亮,
在淮北和淮南之间,总是令人伤感。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个旅人南归的场景,并通过自然景物和音乐的描绘表达了旅途的辛酸和离愁别绪。

诗的第一句"草长花飞客路长"描述了旅途中的自然景观,草长花开,形容了春天的景象。而"客路长"则表达了旅人漫长的旅途,可能是因为离乡别井而感到孤寂和辛苦。

第二句"扁舟今日渡山阳"描绘了旅人乘坐平底船渡过山阳的景象。这里的山阳可能是一条河流或者是地名,旅人在这里渡过河流,继续南归的旅程。

第三句"笛声吹落黄河月"通过音乐形容了旅途中的离愁别绪。笛声在夜晚吹奏,落在黄河上的月亮上,传递出一种悲凉和伤感的情感。黄河象征着不同地域和人民的分隔,暗示着旅人与家乡的距离和思念。

最后一句"淮北淮南总断肠"表达了旅人对故乡的思念之情。淮北和淮南是明代地理上的两个区域,这里用来象征旅人离乡的心情,总是令人心碎。

整首诗词以简洁明了的语言,通过自然景观和音乐的描绘,表达了旅人在南归途中的离愁别绪和对故乡的思念之情,给人一种深情厚意的感觉。

诗词推荐

比屋篝车满,深林鼓笛喧。簇花迎妇担,抛果浴儿盆。古礼曾求野,先民或灌园。子孙记吾语,切勿羡华轩。

钿点峰头矗太虚,远帆遥岸水平铺。不知真到云波上,得似工毫可爱无。

倴僝将军约早回,楚材相国更频催。江东将相真如虎,去报胡雏莫过来。

曲室明窗烛吐光。瓦炉灰暖炷瓢香。夜阑茗碗间飞觞。坐稳蒲团凭棐几,熏余纸帐掩梨床。个中风味更难忘。

危坐禅枝冷,机含毒果深。直饶扪摸著,未必死偷心。

白日下昆仑,发光如舒丝。徒照葵藿心,不照游子悲。折折黄河曲,日从中央转。旸谷耳曾闻,若木眼不见。奈尔铄石,胡为销人。羿弯弓属矢那不中,足令久不得奔,讵教晨光夕昏。

肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶢。人如第二泉清冷,路亦无多秋泬寥。碧色玻璃供笑语,黄云{左禾右罢}稏入歌谣。山城斗大能留否,见说弓旌有特招。

丙午遭逢瑟改调,先皇记忆忝弓招。明扬虽曰由师锡,密启端因侍燕朝。早识武侯比龙凤,晚为公旦序鸱鸮。吾贫岂是无难酒,恨不携将柏下浇。

一自城南别,无书直到今。凄凉春夜雨,点滴故人心。笋长林添竹,蚕成柘减阴。清溪吟历处,曾有梦相寻。

瓮子滩头百丈牵,此其小小大犹前。命轻人鮓曾闻说,楚罗悬知险并然。

汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。

荒林翳山郭,积水成秋晦。端居意自违,况别亲与爱。欢筵慊未足,离灯悄已对。还当掩郡阁,伫君方此会。

尚怀细雨初移日,著子已见清霜潸。绝怜面有贵人色。偶致吾侪樽俎间。

新雨洗花尘,扑扑小庭香湿。早是垂杨烟老,渐嫩黄成碧。晚帘都卷看青山,山外更山色。一色梨花新月,伴夜窗吹笛。

竹下坐晴晓,露气沾裳衣。楼钟发清响,山月耿余辉。心静息欲无,渺与万物违。庄周苦未达,梦作蝴蝶飞。

谪宦门墙冷似村,看山厅下露莎繁。涵星泳月无池沼,请致汐澄数斛盆。

泰圻严享,阴郊展敬。礼以导神,乐以和性。黝牲在列,黄琮俯映。九土既平,万邦贻庆。

讳穷怀禄得辞劳,腰折头低不复高。梦幻更堪追鸟迹,去来何有校牛毛。依违玩世从君好,叱咤生风盖代豪。闻说妙年心尚在,忍看花絮受风飘。

有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。好是西园无事日,洛阳花酒一齐来。

谏频甘得罪,一骑入南深。若顺吾皇意,即无臣子心。织花蛮市布,捣月象州砧。蒙雪知何日,凭楼望北吟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。