翠岭苍岩带落霞，水云平野一川斜。

出自宋王之望的《题广利院》

拼音和注音

cuì lǐng cāng yán dài luò xiá ， shuǐ yún píng yě yī chuān xié 。

翻译及意思

词语释义

平野：平野píngyě∶城市以外平坦空旷的地区∶广大开阔的土地

落霞：1.晚霞。2.琴名。

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

王之望

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

---

原诗

翠岭苍岩带落霞，水云平野一川斜。
二山相距无千里，数口俱仙有两家。
仇穴便当营草屋，武陵何必访桃花。
择乡试复询风俗，善政人人令尹夸。