虽恨别离还有意，槐花黄日出青门。

出自唐黄滔的《出京别同年》

拼音和注音

suī hèn bié lí hái yǒu yì ， huái huā huáng rì chū qīng mén 。

翻译及意思

词语释义

槐花：中药名。别名槐米、槐蕊。为豆科植物槐的花或花蕾。用于清热，凉血，止血。

日出：凌晨太阳升起。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

花黄：花黄huāhuáng[anancientcosmetic,fromyellowflowers,rubbedonwomen'sforehead]古代妇女的面饰。用金黄色纸剪成星月花鸟等形贴在额上,或在额上涂点黄色对镜贴花黄。——《乐府诗集·木兰诗》

还有：若有；如有。

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

一枝仙桂已攀援，归去烟涛浦口村。
虽恨别离还有意，槐花黄日出青门。