对酒

檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
我老嬾读书,如此长日何!名酒来清江,嫩色如新鹅。
奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
万事姑置之,逌然酣且歌。
宦游亦何好,且复小婆娑。
秋风云门道,踏月扪青萝。

作品评述

诗词:《对酒》

檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
我老嬾读书,如此长日何!
名酒来清江,嫩色如新鹅。
奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
万事姑置之,逌然酣且歌。
宦游亦何好,且复小婆娑。
秋风云门道,踏月扪青萝。

中文译文:
檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
屋檐上的铃铛和各种佩饰发出声响,帷帘和旌旗微微摇动。

我老嬾读书,如此长日何!
我年老体衰,读书艰难,这样漫长的日子啊!

名酒来清江,嫩色如新鹅。
美酒从清江而来,颜色嫩绿如新鹅绒。

奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
奇异的珍馐点缀在玉盘上,珍贵的鱼肴摆在绿荷之上。

万事姑置之,逌然酣且歌。
世事纷扰都暂时抛之脑后,自在地陶醉并歌唱。

宦游亦何好,且复小婆娑。
名利的宦游又有何意义,不如回到家中,享受小庙里的宁静。

秋风云门道,踏月扪青萝。
秋风吹过云门的小道,踏月漫步于青葛藤下。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个老者在居家中对酒畅饮的情景,表达了对尘世烦忧的厌倦和追求内心宁静的愿望。

诗中的檐铎、帘旌、清江、玉盘等形象化的描写,增强了诗的意境和艺术感。通过对美酒、美食的描绘,诗人以物象征情感,表达了对纷扰世事的放下和对自在宁静的追求。

诗末的宦游与小婆娑,形成了鲜明的对比。宦游象征着名利和纷扰,而小婆娑则代表了宁静和舒适。诗人在畅饮之余,思索人生的价值和意义,表达了对宁静生活的向往。

整首诗以自然景物和日常生活为背景,通过描绘细腻的形象和抒发内心情感,展现了诗人对尘世烦忧的厌倦和对宁静自在的向往,具有浓郁的禅意和闲适的情调。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

上楚山高处,回望襄州。兴废事,古今愁。草封诸葛庙,烟锁仲宣楼。英雄骨,繁华梦,几荒邱。雁横别浦,鸥戏芳洲。花又老,水空流。著人何处在,倦客若为留。习池饮,庞陂钓,鹿门游。

若有人兮山之曲,驾青虬兮乘白鹿,往从之游愿心足。披涧户,访岩轩,石濑潺湲横石径,松萝幂zx掩松门。下空濛而无鸟,上巉岩而有猿。怀飞阁,度飞梁。休余马于幽谷,挂余冠于夕阳。曲复曲兮烟庄邃,行复行兮天路长。修途杳其未半,飞雨忽以茫茫。山坱轧,磴连褰。攀旧壁而无据

仗下春朝散,宫中昼漏稀。两厢休侍御,应下读书帏。

筑室依崖,春风送、一帘山色。沙鸟外,渔樵而已,别无间客。醉后和友眠犊背,醒来瀹茗寻泉脉。把心情、分付陇头云,溪边石。身未老,头先白。人不见,山空碧。约钓竿共把,自惭钩直。相蜀吞吴成底事,何如只抱隆中膝。漫长歌、歌罢悄无言,看青壁。

莫向如来行处行,一身堕落万寻坑。人神百亿扶难起,耳不闻声目似盲。

才转歌喉碧树枝,惊飞还避巧丸儿。可怜蜂蝶无言语,入遍花房人未知。

双树林间结草庵,拈花一笑拜瞿昙。玄风像栗餐亭午,堂下门徒且放参。

拟归云壑去,聊寄宦名中。俸禄资生事,文章实国风。听潮回楚浪,看月照隋宫。傥有登楼望,还应伴庾公。

离别何言邂逅同,今知相逐似云龙。苍烟白雾千山合,绿树青天一水容。已谢道涂多自放,将归田里更谁从。庞公有意安巢穴,肯问箪瓢与万锺。

日借轻黄珠缀露。困倚东风,无限娇春处。看尽夭红浑漫语。淡妆偏称泥金缕。不共铅华争胜负。殿后开时,故欲寻春去。去似朝霞无定所。那堪更著着花雨。

达官须亲民,未竟法应再。昔君治姑孰,报政甫初载。桃李春正华,风木养不待。至今田里间,往往诵遗爱。荐章交公车,夷涂了无碍。自诡更治民,得邑仍勇退。坐看积薪上,笑谢及瓜代。赤县官山险,铜章喜重佩。平湖带城郭,崇山镇溟海。道中勤顾接,何者非胜概。鹅池湛清涟,兰亭

蒙庄旷达士,鲁连倜傥生。不徼一时利,乃有千载名。雎泽务诡谲,仪秦尚纵横。反复弄小技,于道未为贞。圣贤久不作,余生复何营?赖有白鸥鸟,可与忘世情。

朝游访名山,山远在空翠。氛氲亘百里,日入行始至。杖策寻故人,解鞭暂停骑。石门殊豁险,篁径转森邃。法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。野老朝入田,山僧暮归寺。松泉多逸响,苔壁饶古意。谷口闻钟声,林端识香气。愿言投此山,身世两相弃。

谨毋昧方寸,是处有神明。夜半为亲祷,空中弹指声。

楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过,萍风起。情随湘水远,梦绕吴峰翠。琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。密意无人寄。幽恨凭谁洗。修竹畔,疏帘里。歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。人散后,一钩淡月天如水。

诸司人尽马蹄稀,紫帕云竿九钉归。偏觉石台清贵处,榜悬金字射晴晖。

我来方自噤,投宿寓鸣山。立仗占所戒,对山空厚颜。

去年客梦水云乡,六里桥东过一阳。此日山城怀旧友,暮江风起雁声长。

冥逐归云入远山,九峰环立似人间。摩挲石刻元和体,矍铄僧谭宣政间。往古来今浑昨梦,只鸡斗酒强开颜。明朝酌取龙湫水,直上层霄不复还。

危栏朝独倚,千里望中閒。旭日穿层浪,明霞际断山。京华襟带里,于越有无间。鼓枻知谁子,长歌去不还。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。