对酒

檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
我老嬾读书,如此长日何!名酒来清江,嫩色如新鹅。
奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
万事姑置之,逌然酣且歌。
宦游亦何好,且复小婆娑。
秋风云门道,踏月扪青萝。

作品评述

诗词:《对酒》

檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
我老嬾读书,如此长日何!
名酒来清江,嫩色如新鹅。
奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
万事姑置之,逌然酣且歌。
宦游亦何好,且复小婆娑。
秋风云门道,踏月扪青萝。

中文译文:
檐铎鸣杂佩,帘旌动微波。
屋檐上的铃铛和各种佩饰发出声响,帷帘和旌旗微微摇动。

我老嬾读书,如此长日何!
我年老体衰,读书艰难,这样漫长的日子啊!

名酒来清江,嫩色如新鹅。
美酒从清江而来,颜色嫩绿如新鹅绒。

奇葅映玉盘,珍鮓开绿荷。
奇异的珍馐点缀在玉盘上,珍贵的鱼肴摆在绿荷之上。

万事姑置之,逌然酣且歌。
世事纷扰都暂时抛之脑后,自在地陶醉并歌唱。

宦游亦何好,且复小婆娑。
名利的宦游又有何意义,不如回到家中,享受小庙里的宁静。

秋风云门道,踏月扪青萝。
秋风吹过云门的小道,踏月漫步于青葛藤下。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个老者在居家中对酒畅饮的情景,表达了对尘世烦忧的厌倦和追求内心宁静的愿望。

诗中的檐铎、帘旌、清江、玉盘等形象化的描写,增强了诗的意境和艺术感。通过对美酒、美食的描绘,诗人以物象征情感,表达了对纷扰世事的放下和对自在宁静的追求。

诗末的宦游与小婆娑,形成了鲜明的对比。宦游象征着名利和纷扰,而小婆娑则代表了宁静和舒适。诗人在畅饮之余,思索人生的价值和意义,表达了对宁静生活的向往。

整首诗以自然景物和日常生活为背景,通过描绘细腻的形象和抒发内心情感,展现了诗人对尘世烦忧的厌倦和对宁静自在的向往,具有浓郁的禅意和闲适的情调。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

白头新洗镜新磨,老逼身来不奈何。耳里频闻故人死,眼前唯觉少年多。塞鸿遇暖犹回翅,江水因潮亦反波。独有衰颜留不得,醉来无计但悲歌。

寂寂钟鱼冷,松楸蔽杳冥。云侵晴路湿,衣染晚岚青。天未生人物,山应销地灵。何祠香一瓣,遗恨满空庭。

极意穷幽隐,虚怀仰治平。近臣常造膝,阁老不呼名。道合君臣义,恩深父子情。化机元不偶,天意竟何成。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫欢喜时。欢喜焉能便休得,语言须且略形之。胸中所有事既说,天下固无人数殊。更不防闲寻罅漏,尧夫非是爱吟诗。

机语相符句合头,离钩三寸已吞钩。孤舟短棹都抛却,直得朱泾水逆流。

客从岷山来,发棹江水头。江水去无时,客子行复休。朝餐同一壑,岁晏隔九州。所以阙里翁,平生爱东流。

黄河北岸海西军,翻身向天仰射云。胡马长鸣不知数,衣冠南渡多崩奔。山木惨惨天欲雨,前有毒蛇后猛虎。欲问长安无使来,终日戚戚忍羁旅。

听鹤亭前春澹沱,宿雨犹含百花妥。已愁三月酒船空,宣也抱琴能觅我。为言来自青衣洞,载得官醪满书舸。青衣仙人期远游,紫鸾将车尚虚左。老夫久矣厌刍豢,从之欲乞丹砂颗。孰云仙佩不可攀,洞天芒芒云久锁。只缘酤禁日以迫,尔尊我罍视犹夥。便须秉烛夜相继,过此将无生酒祸。

年年春色客中看,不管今年行路难。行到西湖春正好,万重杨柳傍栏干。

反照入闾巷,忧来与谁语。古道无人行,秋风动禾黍。

行年三十已衰翁,满眼忧伤只自攻。今夜扁舟来诀汝,死生从此各西东。

九天云下垂,一雨作秋色。尘埃化泥涂,原野转萧瑟。十里一双堠,狐兔卧荆棘。见说数年来,中州乍苏息。

帝图会昌,二灶效祥。双角其觚,示武不伤。四灵为畜,玄枵耀芒。公族信厚,元元阜康。

一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开。稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻

揭起青篷上岸头,野花和雨冷修修。春江一夜无波浪,校得行人分外愁。

说与学人,火无斤两,候无卦爻。也没抽添,也无作用,既无形象,不必烹炮。件件非真,般般是假,着意作工空谩劳。君知否,但一切声色,都是讹肴。见闻知觉俱抛。直打并、灵台无一毫。更休言炉灶,休寻药物,虚灵不昧,志力坚牢。神室虚闲,灵源澄静,就里自然天地交。全真辈,

芳树阴阴脱晚红。余香不断玉钗风。薄情夫婿花相似,一片西飞一片东。金翡翠,绣芙蓉。从教纤媚笑床空。揉蓝衫子休无赖,只与离人结短封。

垂老无端用意乖,谁知道侣厌清斋。如今又采蘼芜去,辜负张君绣靸鞋。

木天荒寒风雨黑,夜气无人验东壁。天球大玉生土花,虞歌鲁颂谁能刻。翁持铁笔不得用,小试印材蒸栗色。我今白首正逃名,运与黄杨俱受厄。藏锋少竢时或至。精艺终为人爱惜。固不必附名党锢碑,亦不必寄姓麻姑石。江湖诗板待翁来,传与鸡林读书客。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。