孤然独坐冷萧萧，大野横身风飒飒。

出自宋释克勤的《偈五十三首(其八)》

拼音和注音

gū rán dú zuò lěng xiāo xiāo ， dà yě héng shēn fēng sà sà 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

飒飒：形容风吹动树木枝叶等的声音

大野：广大的原野﹑田野。古泽名。又名巨野﹑巨野。在今山东省巨野县﹑嘉祥县一带。复姓。北魏有大野拔﹐为南青州刺史。见《魏书．静帝纪》。北周阎庆赐姓大野氏。见《周书．阎庆传》。

释克勤

不详

---

原诗

曹溪路上，天高地厚。少室峰前，土旷人稀。

孤然独坐冷萧萧，大野横身风飒飒。

眼见则瞎，耳听则聋，口说则哑。

虽然不出一毫端，含吐十虚无向背。

东海鲤鱼打一棒，忙忙匝地便为霖。