孤村烟树暝黄昏，一簇人家半掩门。

出自宋赵鼎的《暮村》

拼音和注音

gū cūn yān shù míng huáng hūn ， yī cù rén jiā bàn yǎn mén 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

一簇：表数量。用于聚集之物或人。出自出自《江畔独步寻花》。

半掩门：一种和上流社会沾点边的妇女，经济上依赖那些阔佬情夫，却又不公开卖笑，通常还拼命装出一副假正经的样子。高等暗娼、高等妓女。

赵鼎

赵鼎(1085-1147)， 南宋政治家、词人。字元镇，自号得全居士。南宋解州闻喜（今属山西）人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷，清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷，存词45首。

---

原诗

孤村烟树暝黄昏，一簇人家半掩门。

看尽栖鸦啼噪后，牧童归去雨声繁。