朱门侧、栏干倚遍，无地寄相思。

出自清李慈铭的《满庭芳五首(其二)》

拼音和注音

zhū mén cè 、 lán gān yǐ biàn ， wú dì jì xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

栏干：见“[[栏杆]]”。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

淡日帘栊，嫩寒庭院，深情问有谁知。

宿酲初解，缃缬上花枝。

约略靓妆人影，点春涡、半晕燕支。

朱门侧、栏干倚遍，无地寄相思。

芳期今又过，猩屏掩恨，茸帕缄诗。

正红窗睡重，燕子归迟。

斜搭秋千画索，傍花阴、闲袅游丝。

黄昏近，茜纱银烛，更是恼人时。