出自宋朱敦儒的《西江月·日日深杯酒满》
拼音和注音
bù xū jì jiào yǔ ān pái ， lǐng qǔ ér jīn xiàn zài 。
翻译及意思
人生不用计较太多，只要把现在的欢乐时光过好就行了
词语释义
计较：（动）计算比较：斤斤～|锱铢～。［近］权衡。［反］谦让。②（动）争论；争辩：她正在火头上，何必跟她当面～？［近］争辩。③（动）打算；计议：此事暂且不论，日后再作～。④（名）计划；办法（多见于早期白话）：这个～，有何不好。［近］计策。
不须：不用；不必。
而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。
安排：（动）有条理地处理；安置：～生产|～食宿。
现在：（名）这个时候，指说话的时候，有时包括说话前后的一段时间：～是凌晨三点钟|他～比过去进步多了。［反］从前|当初。
领取：指（通过一定程序）把所发财物等取回来。
朱敦儒
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
原诗
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
青史几番春梦，黄泉多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。（版本一）
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。
青史几番春梦，红尘多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。（版本二）