聚铁可怜真铸错，天时人事两难猜。

出自清陈季同的《吊台湾(其二)》

拼音和注音

jù tiě kě lián zhēn zhù cuò ， tiān shí rén shì liǎng nán cāi 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

天时：（名）①指宜于做某事的气候条件：～地利。②指气候状况：～渐暖。③时候；时间：～已晚。

时人：当时的人；同时代的人。

人事：（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。

两难：两难liǎngnán∶面临困难的选择∶进退都难

铸错：见'铸成大错'。

陈季同

不详

---

原诗

金钱卅兆买辽回，一岛如何付劫灰。

强谓弹丸等瓯脱，却教锁钥委尘埃。

伤心地竟和戎割，太息门因揖盗开。

聚铁可怜真铸错，天时人事两难猜。