出自宋释绍昙的《偈颂一百零二首(其七十四)》
拼音和注音
yún mén hú bǐng zhào zhōu chá ， huì chóng lú yàn zhào chāng huā 。
翻译及意思
词语释义
云门：1.周六乐舞之一。用于祭祀天神。相传为黄帝时所作。2.高耸的大门。多比喻富贵之家。3.汉云阳县的城门。4.山门。借指寺庙。5.急流的出口。因水气状如云雾﹐故称。6.蜀的代称。7.指谷口。8.山名。在浙江绍兴南。亦名东山。山有云门寺。南朝梁处士何胤曾居于此。9.山名。在山东省青州市南。一名云峰山。10.山名。在广东省乳源瑶族自治县北﹐连乐昌县界。山有云门寺。五代文偃禅师居此。11.佛教宗派名。即云门宗。12.人体穴位名。位于前胸外上方﹐当锁骨外端下缘。
赵州茶：相传赵州唐代高僧从谂的代称曾问新到的和尚:'曾到此间?'和尚说:'曾到。'赵州说:'吃茶去。'又问另一个和尚，和尚说:'不曾到。'赵州说:'吃茶去。'院主听到后问:'为甚曾到也云吃茶去，不曾到也云吃茶去?'赵州呼院主，院主应诺。赵州说:'吃茶去。'赵州均以'吃茶去'一句来引导弟子领悟禅的奥义。见《五灯会元．南泉愿禅师法嗣．赵州从谂禅师》。后遂用为典故，并以'赵州茶'指寺院招待的茶水。
释绍昙
理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末
原诗
一径直，二周遮。眉毛眼睫，地角天涯。
云门胡饼赵州茶，惠崇芦雁赵昌花。
会则星河秋一雁，不会砧杵夜千家。