出自明末清初陈恭尹的《闰月晦日韶州陈毅庵使君招同惠州王子千使君梁药亭太史廖南炜屈翁山诸公集广州行署闻将为先正张文献余襄公重梓文集喜而有赋二首(其一)》
拼音和注音
bù jiāng sī zhú luàn qīng zhēn ， yǎ huì tiān nán shèng zhǔ bīn 。
翻译及意思
词语释义
清真：1.纯真朴素，清真寡欲。2.真实自然，文贵清真。3.明清时,中国伊斯兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称伊斯兰教为清真教,寺曰清真寺。
丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。
天南：指岭南。亦泛指南方。
主宾：犹主次。主人和宾客。正宾。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
不将丝竹乱清真，雅会天南盛主宾。
五马风流双郡守，二毛樗散数诗人。
杯名避暑逢秋闰，地接歌棠是德邻。
浮岳曹溪俱有约，杖头从此托闲身。