悠悠百年意，世事任纷纭。

出自元末明初郯韶的《为静嵓上人赋半间云房》

拼音和注音

yōu yōu bǎi nián yì ， shì shì rèn fēn yún 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

纷纭：（形）（言论、事情）多而杂乱：众说～。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

松下半间屋，绕檐生白云。

山香石上起，华雨静中闻。

扫榻看桐影，支筇对夕曛。

悠悠百年意，世事任纷纭。