方山有求转语之作并用韵二章
观物非外索，具眼以心会。
微阳花病槁，宁供等闲醉。
我尝课前作，无言乃为最。
譬彼清庙瑟，一唱弦越外。
万卉染春色，生意岂不沛。
何物漏天机，一点映寒桧。
我欲屋溪曲，种竹十数辈。
疎影浸清浅，作此苦淡嗜。
方山於此花，论交亦久矣。
憔悴对冰雪，中有盖世气。
向来多朋从，痛饮忘夜寐。
旧事俱已非，尚善诗押至。
俯就相唱酬，殆为后来计。
一花未足多，夫子亦何喟。
作品评述
观察事物并不是外索，慧眼因为心会。
微阳花枯萎病，宁供等闲喝醉了。
我曾经课前作，不要说是最。
就像那清庙瑟，一个唱弦越外。
万卉染春色，生意怎么不沛。
什么东西漏天机，一点映寒秦桧。
我想屋溪曲，种着十多位。
疏远月影浸清浅，这样苦淡爱。
方山在这花，论交往也很久了。
憔悴对冰雪，其中有盖世气。
刚才很多朋友从，喝得忘记晚睡。
过去的事情都已不是，还擅长诗歌押到。
低下头来唱酬，大概是后来计划。
一花不够多，那你也有什么感慨。
微阳花枯萎病，宁供等闲喝醉了。
我曾经课前作，不要说是最。
就像那清庙瑟，一个唱弦越外。
万卉染春色，生意怎么不沛。
什么东西漏天机，一点映寒秦桧。
我想屋溪曲，种着十多位。
疏远月影浸清浅，这样苦淡爱。
方山在这花，论交往也很久了。
憔悴对冰雪，其中有盖世气。
刚才很多朋友从，喝得忘记晚睡。
过去的事情都已不是，还擅长诗歌押到。
低下头来唱酬，大概是后来计划。
一花不够多，那你也有什么感慨。
作者介绍
杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄巖（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。 杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附于卷末。