纵令野径踏残红，得似虚亭赏新绿。

出自元吴存的《周别驾清明出游阻雨分韵牧字》

拼音和注音

zòng lìng yě jìng tà cán hóng ， dé shì xū tíng shǎng xīn lǜ 。

翻译及意思

词语释义

新绿：初春草木显现的嫩绿色。指开春后新涨的绿水。指新酿的色呈碧绿的酒。

纵令：纵令zònglìng即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况纵令失败,我们也要继续试验

残红：凋残的花；落花。

吴存

私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》

原诗

书生不带看花福，忧乐阴晴手翻覆。

清明有约出郊游，旅枕梦回雨鸣屋。

贰车怜客开新宴，佳酿浓倾不论斛。

纵令野径踏残红，得似虚亭赏新绿。

布韦接膝忘轩冕，谈笑生风胜丝竹。

金鞍红粉杜陵诗，欢意虽同终近俗。

百岁清明各馀几，青春好醉流光速。

不看坐上病相如，元是三生狂杜牧。