老身要长健，他事诚易办。

出自宋韩淲的《送胡教授秩满东归》

拼音和注音

lǎo shēn yào zhǎng jiàn ， tā shì chéng yì bàn 。

翻译及意思

词语释义

老身：老身lǎoshēn早期白话中老年妇人的自称

韩淲

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。

原诗

烟尘暗江淮，风雪到溪涧。

交游人复去，荏苒岁云晏。

山空归飞鸦，洲静起宿雁。

浮生贵壮图，流俗厌末宦。

相期岂轻肥，自笑祇藜苋。

三年疏数中，一旦远近间。

老身要长健，他事诚易办。

升沉由遇合，出处付讥讪。