出自明末清初屈大均的《哭华姜一百首(其十三)》
拼音和注音
niáng zǐ chéng biān yì dǎ wéi , luán xuē shàng mǎ jí rú fēi 。
翻译及意思
词语释义
上马:上马,汉语词汇,拼音shàng mǎ,释义是上等马,良马。
打围:打猎。因须多人合围,故称。四面围起来。
子城:子城zǐchéng指月城、翁城等这类附着于大城的小城
娘子:1.称谓。称妻子。2.泛称女子。3.唐朝玉环获玄宗专宠,宫中号为「娘子」。见《新唐书.卷七六.后妃传上.杨贵妃传》。后为宫嫔、宫妃的泛称。4.古时奴婢对女主人的称呼。
屈大均
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
原诗
娘子城边忆打围,鸾靴上马疾如飞。
儿夫不忍弯弓射,心爱双双白兔肥。