宵来只有虫吟草，向西风、数尽绸缪。

出自清左锡璇的《高阳台》

拼音和注音

xiāo lái zhǐ yǒu chóng yín cǎo ， xiàng xī fēng 、 shù jǐn chóu móu 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

绸缪：（书）①（形）缠绵：情意～。②（动）见“未雨绸缪”。

左锡璇

宛平道光丁未进士、延建邵道、谥文节袁绩懋继室。有《碧梧红蕉馆诗》

原诗

细雨欺寒，微风做冷，无端已是残秋。

姹紫嫣红，一年好景都休。

宵来只有虫吟草，向西风、数尽绸缪。

又凄然，满院桐阴，无限离愁。

一弯清浅银河水，怅双星相隔，欲度无由。

吊古伤今，闲愁又上眉头。

无心去玩楼头月，纵凭高、不见归舟。

到黄昏，听尽征鸿，数尽更筹。