小院藏脩竹，柴门傍曲江。

出自宋王十朋的《二十一日至福田院留建圣节(其二)》

拼音和注音

xiǎo yuàn cáng xiū zhú ， chái mén bàng qǔ jiāng 。

翻译及意思

词语释义

曲江：1.水名。指江苏省·扬州市南长江的一段。2.水名。即钱塘江。本名浙江，因潮水经浙山下曲折而东入海，故又名曲江。3.水名。即曲江池。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

小院：小庭院；小院子。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

原诗

小院藏脩竹，柴门傍曲江。

系舟杨柳岸，诗句落僧窗。