明月黄河夜，寒沙似战场。

出自明李流芳的《黄河夜泊》

拼音和注音

míng yuè huáng hé yè ， hán shā shì zhàn chǎng 。

翻译及意思

月光下黄河横躺，月光下战场似的黄沙漫漫。

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。

战场：（名）两军交战的地方：上～|商场如～。

李流芳

书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法

---

原诗

明月黄河夜，寒沙似战场。
奔流聒地响，平野到天荒。
吴会书难达，燕台路正长。
男儿少为客，不辨是他乡。