我客鹅湖忽十年，月明时泛木兰船。

出自明黄廷用的《题月洲》

拼音和注音

wǒ kè é hú hū shí nián ， yuè míng shí fàn mù lán chuán 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

木兰：1.辛夷的别名。2.改易男装代父从军的孝女。

明时：阐明天时的变化。指政治清明的时代。古时常用以称颂本朝。

鹅湖：亦作'鹅湖'。山名。亦为书院名。江西省铅山县北荷湖山，有湖，多生荷。晋末有龚氏者，畜鹅于此，因名鹅湖山。宋淳熙二年朱熹与吕祖谦﹑陆九渊兄弟讲学鹅湖寺，后人立为四贤堂。淳佑中赐额'文宗书院'，明正德中徙于山巅，改名'鹅湖书院'。指宋淳熙二年朱熹与陆九渊在鹅湖寺的辩论。

黄廷用

不详

---

原诗

我客鹅湖忽十年，月明时泛木兰船。

清流夜映银河碧，沙碛秋含远树烟。