《老友记》中两人经典对话：No suds, no save

这是《老友记》中很搞笑的一个片段，瑞秋去洗衣房洗衣服，刚将篮子放到洗衣机上去，一个大妈走过来，拿开篮子，就将洗衣机占了。瑞秋上前理论，大妈却说，没有洗衣服的泡泡，就不算提前占了。这大妈的态度，确实很强势了，一起来看看吧！

Woman：Coming through, move move.
我过来了，让开，让开。
Rachel：'sc'-scuse me,I was kind of using this machine.
抱歉，我在用这台洗衣机的。
Woman：Yeah well, you are kinda not.
哦，那你现在没用了。
Rachel：But I ,I saved it ,i put my basket on top.
但是我,我留着待会用呢,我把篮子放在洗衣机上面了。
Woman：Oh I'm sorry ,is that your basket?
哦，抱歉那是你的篮子吗？
Rachel：Yes.
是的。
Woman：its really  pretty,unfortunately, i don't see suds.
篮子很漂亮，不过不走运的是，我没有看到洗衣液泡泡。
Rachel：What?
什么？
Woman：No suds, no save, okay?
没有洗衣液的泡泡，就不算提前占了，好吧？