东风历历十年赊。

出自清末近现代初朱祖谋的《临江仙》

拼音和注音

dōng fēng lì lì shí nián shē 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

历历：（形）（事物或景象）一一清楚的：往事～在目。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

门柳低垂墙杏簇，临津珠箔人家。

东风历历十年赊。谁将新社燕，衔送故枝花。

上枕愁心无倚著，窥帷楼月西斜。

细香飘梦泊天涯。天涯何处所，镫外绿窗纱。