深云道者相思否，归去来兮湘水滨。

出自唐贯休的《偶作因怀山中道侣》

拼音和注音

shēn yún dào zhě xiāng sī fǒu ， guī qù lái xī xiāng shuǐ bīn 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

水滨：水边。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。

湘水：即湘江。

归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

是是非非竟不真，桃花流水送青春。姓刘姓项今何在，
争利争名愁杀人。必竟输他常寂默，只应赢得苦沈沦。
深云道者相思否，归去来兮湘水滨。