星斗青萍外，关河紫气前。

出自明王世贞的《过昌平拟上经略许中丞》

拼音和注音

xīng dǒu qīng píng wài ， guān hé zǐ qì qián 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

星斗：（名）夜晚天空中闪烁发光的天体的总称：满天～。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

豹隐终南夺，龙韬蓟北专。

建牙三辅色，吹角七陵烟。

星斗青萍外，关河紫气前。

双雕下鸣镝，万马听挥鞭。

辟易胭支岭，峥嵘苜蓿天。

高楼明月啸，横槊大风篇。

白发筹边早，黄金募士偏。

还应报烽火，不复近甘泉。