捣衣曲(一作送衣曲)

月明中庭捣衣石,掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生,双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成,家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻,玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀,湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟,鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头,与郎裁作迎寒裘。

作品评述

捣衣曲(一作送衣曲)

月明中庭捣衣石,
掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生,
双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成,
家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻,
玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀,
湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟,
鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头,
与郎裁作迎寒裘。

中文译文:
月亮照耀下的庭院里,用捣衣石捣衣服,
装着屏风下去织布。
妇女和姑娘们一起努力,展示出了神奇的力量,
她们白皙的手臂不停地敲打着杵子发出声响。
高楼中敲打的音乐会奏响,
家家户户都不睡觉起来聆听。
秋天的气候又寒冷,骨头“丁丁”地响着,
玉钗轻轻颤动,衣带摇摆。
在深夜,月亮落下,寒冷如刀,
潮湿中两只纤细的手感到疼痛。
回去编织的衣物容易裂开,观察着成熟与未成熟,
鸳鸯纹样成就了水波曲。
重重地烧熨斗,先抚平一头,再抚平另一头,
与郎君一起裁剪制作暖和的皮裘。

诗意和赏析:
这首诗以捣衣为题材,描绘了唐代妇女忙碌的家庭生活。诗中充满了对妇女劳动的赞美和对家庭的关注。作者通过描绘捣衣的场景,展示了妇女的劳动精神和毅力,同时也表达了对妇女的敬意和赞美。诗中还出现了一些具体的动作描写,如白腕调杵声、玉钗低昂衣带动等,使诗意更加生动。整首诗节奏明快,充满了劳作的活力和气氛。通过描绘妇女的劳作场景,诗中还暗含了对家庭幸福的祝愿和对社会安定的期盼。整首诗极富生活气息,表现了唐代社会的家庭生活和妇女的价值。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。似闻汉使攽王醢,尚喜胡儿剖帝羓。怊怅两淮蚕织地,春风不复长桑芽。

逐客当年出帝乡,不容踪迹到黄堂。苍崖屐齿今安在,公独怀思未忍忘。

夜犬无声彩棒闲,千岩万壑拥楼栏。朝来更有西山好,爽气何妨拄笏看。

袅袅柔风泮绿波,深沉甲馆已微和。新春玉带香罗薄,从此宫中乐事多。

露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。

天竺古浮屠,孤云一鸟径。去天真尺五,峻步欲乘兴。石壁半空立,略彴引危嶝。山底禽衔花,石罅僧入定。请从三昧起,林外有疏磬。

汉求季布鲁朱家,楚逐伍胥去章华。万里南迁夜郎国,三年归及长风沙。闻道青云贵公子,锦帆游戏西江水。人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮。相约相期何太深,棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客,别欲论交一片心。

才有梅花便不尘,和霜和月为精神。风流晋宋之间客,清旷羲皇以上人。年后腊前无尽意,水边要下自然春。万花锦绣东风闹,难浼悠悠玉雪身。

怕年来年去,渐雅志、易华颠。叹梦里青藜,间边银信,望外朱_。十年竟成何事,虽万钟、于我曷加焉。海上潮生潮落,山头云去云还。人生天地两仪间。只住百来年。今三纪虚过,七旬强半,四帙看看。当时只忧未见,恐如今、见得又徒然。夜静花间明露,晓凉竹外晴烟。

晓星寥落春云低,初闻百舌间关啼。花树满空迷处所,摇动繁英坠红雨。笙簧百啭音韵多,黄鹂吞声燕无语。东方朝日迟迟升,迎风弄景如自矜。数声不尽又飞去,何许相逢绿杨路。绵蛮宛转似娱人,一心百舌何纷纷。酡颜侠少停歌听,坠珥妖姬和睡闻。可怜光景何时尽,谁能低回避鹰隼。

阴阳家有书,卜筑多禁忌。土中若有神,穴处何无祟。我识先贤意,本诫骄侈地。恣欲创楼台,率情染朱翠。四面兴土功,四时妨农事。可以没凶灾,四隅通一二。一年省修营,万民停困踬。动若契于理,福匪神之遗。动若越于常,祸乃身之致。神在虚无间,土中非神位。

悠悠野水来,灩灩西溪阔。晓日披宿云,荒台照残雪。风光变穷腊,岁律新阳月。冻卉意初回,绿醅浮可拨。人闲乐朋友,鸟哢知时节。岂止探芳菲,耕桑行可阅。

胡雏铁骑正纵横,环上罗衣血染腥。蜀道归来应悔祸,香囊特地泣娉婷。

本是畏人嫌我真,何人使我入城堙。客中谁问张仲蔚,夜半有呼祁孔宾。万象不离心内易,一私坏尽世间人。半生说过行无寸,石火光中寄此身。

四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。指底商风悲飒飒,舌头胡语苦醒醒。如言都尉思京国,似诉明妃厌虏庭。迁客共君想劝谏,春肠易断不须听。

尝恨清风千载郁,洞天今得恣游遨。松楸一色古坛静,鸾鹤不来青汉高。茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

镜槛芙蓉入,香台翡翠过。拨弦惊火凤,交扇拂天鹅。隐忍阳城笑,喧传郢市歌。仙眉琼作叶,佛髻钿为螺。五里无因雾,三秋只见河。月中供药剩,海上得绡多。玉集胡沙割,犀留圣水磨。斜门穿戏蝶,小阁锁飞蛾。骑襜侵鞯卷,车帷约幰鈋.传书两行雁,取酒一封驼。桥迥凉风压,沟横

拨尽寒灰转凛然,抛书数息暖丹田。蛩吟近作胜前作,鲸吸今年减去年。薄粥聊糊鲁公口,重裘犹耸孟生肩。几时风日妍和了,乱插山花藉草眠。

三人乃成虎,众口能烁金。流言虽不多,足移君子心。人心本无疑,理与势所侵。奈何形似间,构结已骎骎。入耳即契合,不待间者深。陈平虽云智,羽有隙可寻。高祖诚豁达,卒亦诛淮阴。营营青蝇诗,示古犹示今。

公府政多暇,思与仁智全。为山想岩穴,引水听潺湲。轩冕迹自逸,尘俗无由牵。苍生方瞩望,讵得赋归田。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。