燕歌行

秦军未解邯郸围,燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,燕山六月寒霜飞。
质子当年苦拘迫,马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,不知谁是桥边客。
忽闻燕市多侠徒,时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,千里献将燕地图。
慷慨于期头在箧,落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,歌残试看冠中发。
荆卿一去不复还,至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,祇今行者凋心颜。

作品评述

《燕歌行》是明代皇甫冲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕歌行

秦军未解邯郸围,
燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,
燕山六月寒霜飞。

质子当年苦拘迫,
马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,
不知谁是桥边客。

忽闻燕市多侠徒,
时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,
千里献将燕地图。

慷慨于期头在箧,
落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,
歌残试看冠中发。

荆卿一去不复还,
至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,
祇今行者凋心颜。

译文:

燕国的歌声还在回荡,
秦军仍在围困邯郸城。
燕丹从秦城新归来,
仰天长叹心中苦痛,
六月的燕山下,寒霜飘飞。

年少时曾受尽苦难,
马儿因岁月增长而白发。
回到家乡思念报仇,
却不知桥边的客人是谁。

突然听闻燕市上多了侠客,
他们时而哭泣,时而欢呼。
花百金买到赵国七首诗,
千里奉献燕国的地图。

心怀壮志,立下诺言,
夕阳西下,征车尚未启程。
声音戛然而止,谁懂得内心的筑室之苦,
歌声尝试着看看冠上的白发。

荆卿一去再也没有回来,
至今易水流淌悠悠。
黄沙遥遥照耀孤月,
如今行者心情凋零。

诗意和赏析:

《燕歌行》描绘了古代燕国的战乱景象以及主人公的遭遇和心境变化。诗中以燕国为背景,通过对秦军围困邯郸城和主人公燕丹的命运改变的描写,表达了作者对战乱和苦难的思考和感慨。

诗的前半部分描述了邯郸城被秦军围困的局面和燕丹从秦城归来的情景,通过仰天长叹和燕山六月的寒霜飞来表达主人公内心的痛苦和哀愁。

后半部分描写了主人公的命运和心境的变化。他曾受尽苦难,马儿因岁月增长而白发,归来后思念报仇,但又不知道桥边的客人是谁,表现了主人公内心的迷茫和困惑。

诗中突然出现的燕市的侠客,以及主人公花百金买到赵国七首诗并奉献燕国的地图,展现了一些人物的慷慨和壮志,为整首诗增添了一丝希望和豪情。

最后,诗中提到了荆卿,他离去后再也没有归来,易水依旧流淌,黄沙照耀着孤月,表达了主人公对荆卿离去和自己境遇的凄凉之感。

整首诗通过对燕国战乱和主人公的遭遇的描写,反映了明代时期社会动荡的现实,表达了作者对战乱和命运的思考和感慨。诗中的景物描写凄凉而富有画面感,情感表达深沉而含蓄。同时,通过对侠客和壮志的描写,也展示了一些人物的英勇和豪情。

整首诗以燕歌行为题,歌颂了燕国的文化和民族精神,并通过描写主人公的遭遇和心境变化,表达了对战乱和苦难的思考和反思,体现了作者对自身和时代的关注和思索。

诗词推荐

蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。

从来席不暖,为尔便淹留。鸡黍今相会,云山昔共游。上帘宜晚景,卧簟觉新秋。身事何须问,余心正四愁。

嫋嫋酸风吹客衣,冥冥芳树揽秋思。谁教宦路分南北,自是人生足别离。送岸飞花何太急,留人夜雨故来迟。眼前他日凫鸿堕,莫作情疎不寄诗。

洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐。狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。戏罢曾无理曲时,妆成只是熏香坐。

党论危疑日,几微细补缝。平舟行浪稳,暖气拆冰融。风雨千閒屋,酸咸一鼎瓮。人才关国本,谁念昔培封。

日爱蘅茅下,闲观山海图。幽人自守朴,穷谷也名愚。倒岭和溪雨,新泉到户枢。丛阑齐稚子,蟠木老潜夫。忆戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一访,庄叟亦吾徒。

沙鸟浮还没,山云断复连。 ——高丽使棹穿波底月,船压水中天。 ——贾岛

肘后臣非靳,胸中彼未纯。乃知兵妙处,不可妄传人。

涉淮淮水浅,泝溪溪水迟。君到桐庐日,正值采茶时。试问严陵迹,今复有谁知。

梅边当江南信。醉语无恁准。斜阳丹叶一帘秋。燕去鸿来,相忆几时休。

立秋才一日,期会到林泉。已悟征苗意,曾吟喜雨篇。饥锄山草尽暘汲井泥坚。闻道邻州牧,忧民夜不眠。

昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无重回。

莫学卧鬓花,娇黄媚粉额。仙官道家妆,静处立标格。

白箓裁笺带玉纹,乌丝题字寄衡门。风床展玩论书法,何似颜公屋漏痕。

弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。二王宾客推清介,半刺规横与善良。可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。康宁寿考犹馀事,兰玉阶亭久更芳。

男儿弧矢四方居,何以家为莫念渠。打扑精神希一遇,书来不必问何如。

暖气潜催次第春,梅花已谢杏花新。半开半落闲园里,何异荣枯世上人?

鳞鳞别浦起微波,泛泛轻舟桃叶歌。斜雪北风何处宿,江南一路酒旗多。

余生惮远涉,旅寄百里余。自从去家来,岁月忽已除。岁晏人事迫,卷秩还故居。扬舻发东皋,挂席指西隅。且从家私务,暂与友爱疏。渺渺遵溪渚,行行入吾庐。依依携童弱,蔼蔼会里闾。启扉玩东园,绿叶荣韭蔬。采之侑春酒,数酌忘饥劬。但苦遭潦荒,美秫无旧储。犹当望来稔,尊中

山光竹影交寒辉,下有碧清吹涟漪。沙痕隐隐白鸟去,石声凿凿扁舟归。蕙兰发香禅味远,云雾吐秀人家稀。须知春事不可挽,杜鹃已绕林中飞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。