燕歌行

秦军未解邯郸围,燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,燕山六月寒霜飞。
质子当年苦拘迫,马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,不知谁是桥边客。
忽闻燕市多侠徒,时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,千里献将燕地图。
慷慨于期头在箧,落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,歌残试看冠中发。
荆卿一去不复还,至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,祇今行者凋心颜。

作品评述

《燕歌行》是明代皇甫冲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕歌行

秦军未解邯郸围,
燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,
燕山六月寒霜飞。

质子当年苦拘迫,
马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,
不知谁是桥边客。

忽闻燕市多侠徒,
时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,
千里献将燕地图。

慷慨于期头在箧,
落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,
歌残试看冠中发。

荆卿一去不复还,
至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,
祇今行者凋心颜。

译文:

燕国的歌声还在回荡,
秦军仍在围困邯郸城。
燕丹从秦城新归来,
仰天长叹心中苦痛,
六月的燕山下,寒霜飘飞。

年少时曾受尽苦难,
马儿因岁月增长而白发。
回到家乡思念报仇,
却不知桥边的客人是谁。

突然听闻燕市上多了侠客,
他们时而哭泣,时而欢呼。
花百金买到赵国七首诗,
千里奉献燕国的地图。

心怀壮志,立下诺言,
夕阳西下,征车尚未启程。
声音戛然而止,谁懂得内心的筑室之苦,
歌声尝试着看看冠上的白发。

荆卿一去再也没有回来,
至今易水流淌悠悠。
黄沙遥遥照耀孤月,
如今行者心情凋零。

诗意和赏析:

《燕歌行》描绘了古代燕国的战乱景象以及主人公的遭遇和心境变化。诗中以燕国为背景,通过对秦军围困邯郸城和主人公燕丹的命运改变的描写,表达了作者对战乱和苦难的思考和感慨。

诗的前半部分描述了邯郸城被秦军围困的局面和燕丹从秦城归来的情景,通过仰天长叹和燕山六月的寒霜飞来表达主人公内心的痛苦和哀愁。

后半部分描写了主人公的命运和心境的变化。他曾受尽苦难,马儿因岁月增长而白发,归来后思念报仇,但又不知道桥边的客人是谁,表现了主人公内心的迷茫和困惑。

诗中突然出现的燕市的侠客,以及主人公花百金买到赵国七首诗并奉献燕国的地图,展现了一些人物的慷慨和壮志,为整首诗增添了一丝希望和豪情。

最后,诗中提到了荆卿,他离去后再也没有归来,易水依旧流淌,黄沙照耀着孤月,表达了主人公对荆卿离去和自己境遇的凄凉之感。

整首诗通过对燕国战乱和主人公的遭遇的描写,反映了明代时期社会动荡的现实,表达了作者对战乱和命运的思考和感慨。诗中的景物描写凄凉而富有画面感,情感表达深沉而含蓄。同时,通过对侠客和壮志的描写,也展示了一些人物的英勇和豪情。

整首诗以燕歌行为题,歌颂了燕国的文化和民族精神,并通过描写主人公的遭遇和心境变化,表达了对战乱和苦难的思考和反思,体现了作者对自身和时代的关注和思索。

诗词推荐

洗耳高人耻见尧,看渠应不受弓招。精神徇物那能久,刀砺君看日日销。

白灵根蒂长晴空。碧绿枝条袅细风。叶禀月华添邪翠,花凭日气蘸殷红。四般颜色虽然异,一道馨香分外浓。透过丹霄归甚处,便教收在蕊珠

残红点点送春光,小立芳台对夕阳。莺语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿草无人管,烟外青山底处藏。柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。

氐丑矜凶甚,临流列万幢。由来不自项,何荷欲浮江。

握衡平地纪。观象正天枢。祺祥钟赤县。灵瑞炳皇都。更受昭华玉。还披兰叶图。金波来白兔。弱木下苍乌。玉斗调元协。金沙富国祖。青丘还扰圃。丹穴更巢梧。安乐新成庆。长生百福符。

老境於我渐不佳,一生拗性旧秋崖。笑人煮箦何时熟,生啗青青竹一排。

碧雾轻笼两凤,寒烟淡拂双鸦。为谁流睇不归家。错认门前过马。有意偷回笑眼,无言强整衣纱。刘郎一见武陵花。从此春心荡也。

文字追秦汉,箪瓢保贱贫。延英空侧席,下里老斯人。倾盖宁嗟晚,推门莫厌频。罢谈刍狗用,且看土牛春。

降生月氏国,名鸠摩罗多。宿乘尊者记,不二阿弥陀。

看山独行归竹院,水绕前阶草生遍。空林细雨暗无声,唯有愁心两相见。

花到红梅真有韵,人生白发未宜愁。只须竟就花前醉,如此风流不外学。

夜如何其斗欲落,岁云莫矣天无晴。

适闻有诏追阳子,又说厚礼迎申公。莫教涑水疑四皓,且伴横渠吟八翁。

逼人尘事等牛毛,袖手端须着眼高。策蹇倦追千里马,荷锄安用百金刀。病来避酒连三月,春半寻山第一遭。不见鞭鸾两仙吏,祗应上界变分曹。

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。石自隔河分别界,人将望驿问何程。同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

野店冲寒出晓芭,浑如踏月过溪沙。五浆先具檐头蕊,六博争雄屐齿花。狐白裘成天不管,玉清境净地无瑕。素光自是渔人物,披得一蓑来酒家。

树头玄衣郎,神爽声复清。睡先万目觉,起对残月星。悯世耽睡昏,体秽神不灵。招使离衽席,啼呼每丁宁。幽人最怜汝,未旦起坐听。荒山多嘉树,春尽故园情。

万木凋零尽,知经几度霜。独余冰玉质,薰得梦魂香。影入清泉唐,声传画角长。每因春烂漫,惆怅失孤芳。

煌煌南方老人星,天边飞来地上行。秀眉方瞳琐骨耸,升降步履如风轻。生平见说勇为义,十指团栾一和气。只今福寿天所报,眼底曾孙家四世。瑞祥融作合干松,岂惟义聚蒙天封。义人合得松样寿,孙枝蓊勃环老龙。先生教人忠与孝,家法可为民则傚。道中有福理自然,必收诗书仁义效。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。