留别雩泉

举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。

作品评述

诗词:《留别雩泉》
朝代:宋代
作者:苏轼

举酒属雩泉,
白发日夜新。
何时泉中天,
复照泉上人。

二年饮泉水,
鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,
遮日向西秦。

中文译文:
举起酒杯向着雩泉,
白发时光日夜不停更新。
何时能够泉水中的天空,
再次照亮泉边的人。

两年来喝泉水,
鱼儿和鸟儿也亲近相互。
将来还要用手玩弄泉水,
遮蔽太阳向西去秦地。

诗意和赏析:
苏轼的《留别雩泉》是一首表达离别之情的诗。雩泉是古代祭祀的一种形式,泉水象征着神圣的力量和源泉。诗人举起酒杯,向雩泉致别,意味着他即将离开这个地方。白发日夜更新的意象,表达了时光的流转和岁月的更替,诗人对于时光的感慨。他渴望再次回到雩泉,看到泉中的天空再次照耀着泉边的人。

接下来的两句描述了诗人在雩泉度过的两年时光,他喝泉水的同时,也与自然界的鱼和鸟建立了亲密的关系。这种描绘表达了诗人与自然的和谐共生,以及他对于离别时熟悉的环境的留恋之情。

最后两句以一种遥远的未来回望的姿态,诗人将自己弄泉的手比喻为遮蔽太阳的工具,表示他将离开此地,前往西方的秦地。这种离别的决绝和对未来的向往,展示了诗人内心的坚定和对未知的勇敢追求。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对于离别的愁绪和对未来的期许。通过描绘自然景物和自己的情感,诗人将个人的离别情感与自然界的和谐相融合,展现了苏轼独特的诗意和情感表达方式。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

楼台里、东风淡荡。

杨州太守重交情,我欲西归未得行。寒食尚赊花水近,妻孥煎去到天明。

拙速那能斗巧迟,从教绿暗与红稀。天香未染蜂犹懒,日幄先笼蝶已飞。羯鼓只应催上苑,鹤林谁复倩红衣。请君多酿淮南米,纵赏先拚倒载归。

大片向空舞,出门肌骨寒。路岐平即易,沟壑满应难。兔穴归时失,禽枝宿处干。豪家宁肯厌,五月画图看。

新篁初上箨龙陂。绿阴稀。绿阴稀。墙外石榴,花放两三枝。裙褶绛纱还半皱,追往事,惜佳期。流莺娇婉燕双飞。雨晴时。雨晴时。卢橘攒金,梅子更红肥。浊酒一杯从径醉,家纵远,梦中归。

雾敛江早明,星翻汉将没。卧闻峡猿响,起视榜人发。倚棹攀岸筱,凭船弄波月。水宿厌洲渚,晨光屡挥忽。林泽来不穷,烟波去无歇。结思笙竽里,摇情游侠窟。年貌不暂留,欢愉及玄发。云涓恋山海,禽马怀燕越。自非行役人,安知慕城阙。

出门争走九衢尘,总是浮生不了身。惟有水田衣下客,大家忙处作闲人。

异俗非乡俗,新年改故年。蓟门看火树,疑是烛龙燃。

山前三秦道,车马不遑息。日出红尘生,不见青山色。峰峦未尝改,往意自奔迫。谁言幽堂居,近在使者宅。俯听辨江声,却立睨石壁。藤萝自太古,松竹列新植。暑簟卧清风,寒樽对佳客。试问东行人,谁能同此适。

八月石帆秋,聊为汗漫游。本因寻友去,却为看山留。小草题僧壁,长吟上驿楼。月能从剧饮,天可寄闲愁。高下评泉品,纵横记酒筹。花开遇门入,水长信船流。肮脏人虽弃,脂韦我自羞。此心君不信,试往问沙鸥。

柳条拂地不须折,松树披云从更长。藤花欲暗藏猱子,柏叶初齐养麝香。

济时勋业已无成,堆案图书境界清。黄落素秋归社燕,绿阴朱夏语流莺。宦情自向衰年薄,山色还同故国明。混迹渔樵真吏隐,日携吴酒对君倾。

皎皎姑射仙,缟衣而黄里。一别如许时,见之先失喜。

名园甲第接康衢,国典新成下直初。庭竹碧鲜吟不足,盘餐方丈食无馀。炉中九转神仙药,案上百函亲故书。仍说颜回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。

邂逅相逢讲世盟,诸任尊行各才名。交情吾子如棠棣,酒椀今秋对菊英。高论生风摇尘尾,新诗掷地作金声。文章学问嗟予晚,深信前贤畏後生。

文字尘埃我自知,向来诸老误相期。挥毫当得江山助,不到潇湘岂有诗?

清夜哀吟敌晓鸡,行藏无玷白於圭。阳春寡和人传郢,肉味都忘子在齐。绝俗文章终远大,循资班列暂卑栖。看君更刷鸶皇翼,一举方知燕雀低。

远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。

极目慈云路,看山立少时。湖光经雨阔,柳色泥烟垂。琢石观蹲兽,镌崖读断碑。西关知底险,抚掌笑儿嬉。

我与子桑友,既往雨弥旬。交情未曾改,天地忽趋新。东风无行迹,佳气满城闉。麦苗生陂陇,叹息不食陈。谁能裹饭来,定是寂寞人。一曲古流水,试拂弦上尘。古木少生意,轮囷卧河滨。惭愧桃与李,相随见阳春。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。