作品评述
苑中遇雪应制翻译及注释
翻译
清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
①诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
②旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
翻译
清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
①诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
②旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
京兆城中,章台街里,有个豪富杨姑。道庵创置,与子不尘居。燕处逍遥快乐,戴云包、酷好清虚。阴德积,怜贫爱老,设狱祭魂孤。环墙修十座,衣餐独赡,三处安厨。寿长年,出自道力相扶。腊月下旬有二,与真人、降诞无殊。功行累,将来定是,跨鹤赴仙都。
我随秋风来,瑶草恐衰歇。中途寡名山,安得弄云月。渡江如昨日,黄叶向人飞。敬亭惬素尚,弭棹流清辉。冰谷明且秀,陵峦抱江城。粲粲吴与史,衣冠耀天京。水国饶英奇,潜光卧幽草。会公真名僧,所在即为宝。开堂振白拂,高论横青云。雪山扫粉壁,墨客多新文。为余话幽栖,且述
清晓高堂,春晚处、旧红新绿。耸曩昔、蟠桃初种,更并潭菊。强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹。看共持、寿斝祝期颐,倾_醁。烘晴书,炉烟馥。连永夜,笙歌簇。喜一时欢意,何人兼足。早愿诸甥成宅相,便从明岁开汤沐。向年年、今日度新腔,调仙曲。
明何维柏的诗集:出自《瞻彼萱草(其四)》
清末近现代初曹家达的诗集:出自《春尽和郭三果园三首(其一)》
宋郭祥正的诗集:出自《追和李太白姑熟十咏(其五)桓公井》
唐陆龟蒙的诗集:出自《奉和袭美太湖诗二十首·圣姑庙》
清王铁珊的诗集:出自《和哭盦诗(其二)》
宋周必大的诗集:出自《次韵秋日禅房》
明谢榛的诗集:出自《赠董职方德甫擢光禄卿》
清曹寿铭的诗集:出自《长歌别同社诸子》
元耶律楚材的诗集:出自《燕京大觉禅寺奥公乞经藏记既成以诗戏之》
宋孔平仲的诗集:出自《和人见赠》
元王惟一的诗集:出自《西江月》
明杨爵的诗集:出自《和太白山人韵三首(其二)》
宋赵蕃的诗集:出自《用程季仪送行之韵为别》
明末清初汪琬的诗集:出自《送再从侄处默》
明詹同的诗集:出自《入峡二首(其二)》
清刘绎的诗集:出自《同侯亭、寿泉重游青原山(其二)》
宋王之道的诗集:出自《和张咏老》
明顾清的诗集:出自《再和匏翁韵》
宋萧固的诗集:出自《句》
宋杨蟠的诗集:出自《华胥台》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。