水边同时伴，贫贱犹摘梅。

出自宋梅尧臣的《西施》

拼音和注音

shuǐ biān tóng shí bàn ， pín jiàn yóu zhāi méi 。

翻译及意思

词语释义

贫贱：（形）贫穷而社会地位低下：～不移|～之交。［反］富贵。

同时：（名）同一时候：抓物质文明建设的～必须抓精神文明建设。②（连）表示进一层；并且：这是崇高的事业，～也是艰巨的事业。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

原诗

溅溅溪流散，苒苒石发开。

一朝辞浣沙，去上姑苏台。

歌舞学未稳，越兵俄已来。

门上子胥目，吴人岂不哀。

层宫有麋鹿，朱颜为土灰。

水边同时伴，贫贱犹摘梅。

食梅莫厌酸，祸福不我猜。