香消玉散绣针涩，闲开五色双氍毹。

出自明盛彧的《和春愁曲》

拼音和注音

xiāng xiāo yù sàn xiù zhēn sè ， xián kāi wǔ sè shuāng qú shū 。

翻译及意思

词语释义

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

盛彧

不详

原诗

鹅黄柳枝扑轻雨，袅断新愁千万缕。

菱花倦拂琐窗间，吹得瑶笙杂莺语。

下床不受春风扶，伤春击碎青珊瑚。

香消玉散绣针涩，闲开五色双氍毹。

离恨难禁情未惬，那肯将心托红叶。

翠帷深护曲阑花，羞杀东家白蝴蝶。