避暑最须从朴野，葛巾筠席更相当。

出自唐陆龟蒙的《药名离合夏日即事三首(其二)》

拼音和注音

bì shǔ zuì xū cóng pǔ yě ， gé jīn yún xí gèng xiāng dāng 。

翻译及意思

词语释义

避暑：（动）①在天气炎热时到凉爽的地方去住：～山庄|夏天到北戴河～。②防止中暑：天气太热，吃点～的药。

相当：（动）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～|～于大专程度。［近］相称。②（形）适宜；合适：导演正在物色～的演员。③（副）表示程度高，但不到“很”的程度：她的表演～出色。

葛巾：1.古时用葛布做的头巾。2.干葛巾布袍，驾一只小舟，径到周瑜寨中。--《三国演义》

陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

原诗

避暑最须从朴野，葛巾筠席更相当。

归来又好乘凉钓，藤蔓阴阴著雨香。