平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。

出自唐末宋初包颖的《和徐鼎臣见寄》

拼音和注音

píng shēng zhōng biǎo zuì qíng qīn ， fú shì nà kān jù sàn pín 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

浮世：人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

中表：中表，汉语词汇，拼音zhōng biǎo，古代称父系血统的亲戚为“内”，称父系血统之外的亲戚为“外”（如外父即为岳父，外甥即为姊妹之子）；外为表，内为中，合而称之中表；立于中央的标志。

包颖

包颖，生卒年不详。五代十国时期饶州人。南唐名臣徐铉表弟。留有诗词一首，被录入《全唐诗》。又，表兄徐铉曾写诗一首寄送给他。

---

原诗

平生中表最情亲，浮世那堪聚散频。谢脁却吟归省阁，
刘桢犹自卧漳滨。旧游半似前生事，要路多逢后进人。
且喜新吟报强健，明年相望杏园春。