绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。

作品评述

筝翻译及注释

翻译
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。

作者介绍

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

残编断简事寥寥,购辑成书匪一朝。韦述投山藏旧史,肩吾去国失宫谣。须知孔壁遗文在,岂逐秦燔烈焰销。博学多闻予所仰,喜君携笈过衡茅。

乐器

九死穹庐我未甘,后来勿使陇西惭,明时节义多传述,柱下何人是老聃。

乐器

三阳交泰,日新惟良。大建厥祀,兹报兴王。祀严陟降,德计声香。聿怀嘉庆,降福穰穰。

乐器

梁习持魏郎。秦兵不敢出。李牧为赵将。疆场得清谧。

乐器

官筵题就送春诗,簪笔承恩出殿迟。病目涂鸦不成字,粉笺香墨惜乌丝。

乐器

吴下吾游地,因君思又飘。水花香外雨,沙鸟梦边潮。载洒浮官舫,吟诗上驿桥。三高祠下过,为赋楚辞招。

乐器

偏郡隔云岑,回溪路更深。少留攀桂树,长渴望梅林。野笋资公膳,山花慰客心。别来无信息,可谓井瓶沉。

乐器

佛灯谁我续光明,果若莲开大梦醒。香草有心持洁白,兰豪无脚湛寒青。默耕化外那知夜,真照壶中不觉冥。家世儿孙传底事,从教辉耀显门庭。

乐器

燕鸿望南飞,春至还北去。托食波浪中,潇湘几回渡。

乐器

昨夜西风烂漫秋,今朝东岸独垂钩。紫袍不识衰衣客,曾对君王十二旒。

乐器

访客西郊路,停车小苑门。闲云宁有雨?淡日不成暄。鹭下青苹浦,鸦啼绿树村。还家未索莫,随分具鱼餐。

乐器

春风才扇已微和,灯市新年笑语多。时有老农行拾穗,岂无太史笔归禾。少留楼上三通鼓,休记云间第一歌。传说遨头诗句好,曹刘墙短不难过。

乐器

匆匆前日贺书云,那似今朝笑语亲。年例一来窥雪样,岁寒同此见天真。梅间蜂阵长围日,松下鸱蹲反嚇人。一碗檑茶未忘本,三杯薄酒不能神。

乐器

岁岁逢寒食,寥寥古寺家。踏青思故里,垂白看杨花。原野稀疏雨,江天冷澹霞。沧浪与湘水,归恨共无涯。

乐器

慢世薄功业。非无胸中画。谑浪万古贤。以为儿童剧。立产如广费。匡君怀长策。但苦山北寒。谁知道南宅。岁酒上逐风。霜鬓两边白。蜀主思孔明。晋家望安石。时人列五鼎。谈笑期一掷。虎伏被胡尘。渔歌游海滨。弊裘耻妻嫂。长剑托交亲。夫子秉家义。群公难与邻。莫持西江水。空许

乐器

愔愔四壁空,宛宛一室奥;雨声静更闻,雨气深不到。下帘设纸屏,篝火支药灶。勿言此幽陋,足以养衰眊。颇闻闾里间,比夕多狗盗,游徼无乃阙,鳏寡将孰告?家贫未决去,禄食当念报,卧痾畴敢安,起立掷吾帽!

乐器

千株松下谒癯仙,冷淡烟霞别是天。授与刀圭元不识,却来携手水云边。

乐器

十年放江湖,亲朋益疏散。不知跬步间,游览有奇观。因君寄新诗,心目益凄断。东城俯荻洲,下有鱼鸟乱。想见江南山,终日对书案。小立筇杖倚,兀坐葛巾岸。高情渺云外,竑议涉唐汉。嗟予衰且老,儿辈逼婚冠。岂复敢言诗,观诗重增叹。舂容来大轴,玩味起顽懦。穷愁欲谁知,富贵

乐器

秋月天热白,溪流镜样平。唤船同胜赏,把盏话平生。击楫鱼频跃,忘机鸟尚惊。兹游还可继,家酿为君倾。

乐器

白马披丝练一团,今朝被绊欲行难。雪中放去唯留迹,月下牵来祇见鞍。赂北长鸣天外远,临风斜坠耳边寒。自知毛骨还应异,更请王良子细看。

乐器

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。