绰绰下云烟,微收皓腕鲜。
夜风生碧柱,春水咽红弦。
翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。
芳音何更妙,清月共婵娟。

作品评述

筝翻译及注释

翻译
绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。
似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。
好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。
哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释
绰绰:风姿绰约的样子。
下云烟:从烟雾缥缈中而来。
下:可以解释为从什么地方来的意思。
鲜:应该是嫩的意思。
微收:是写弹筝时候手腕的动作。
生:解释为生发;
咽:呜咽,指发出的声音。
碧柱和红弦是古筝上的部件。
婵娟:月亮。

作者介绍

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

一点墨漆,元无缝罅。罗汉云居,天上天下。出入奋迅,三界无家。以除恼禅,打鼓弄琵琶。沈却法船,留下戽斗。欲得不沈,戽乾劄漏。

乐器

闲堂昼卧眼初开,强起徐行绕砌苔。鹤氅人从衡岳至,鹑衣客自洛阳来。坐闻邻树栖幽鸟,吟觉江云发早雷。西笑东游此相别,两途消息待谁回。

乐器

郡邸狱冤谁与辩,皋桥客死世同悲。

乐器

塞上秋始肃,野草叶叶黄。侬家有菊花,灼灼不忧霜。

乐器

维扬幕府最风流,何掾梅开蒋掾游。新籍楚民今几户,旧年随帝此停舟。慈样就养惟愁雪,元帅崇诗不畏秋。壕阔城高岂忘战,平山堂北是神州。

乐器

城上危楼高缥缈,城下澄江复相绕。有时漾影入中流,俯看鱼游仰飞鸟。近楼多少未行舟,满江落花洒汀洲。人同江狎不怕浪,登楼对酒弹箜篌。大别山头白云起,金口渡边雨如洗。半钩新月上孤城,还照高楼与江水。晴江依旧泻浔阳,横鹤无由归故乡。一声玉笛起何处,燕扑阑干花影长。

乐器

江南九月后,无日非重阳。十月十一月,岂不雪且霜。严冻杀百草,菊花弥更黄。于兹偶有酒,十觞至百觞。□□□□了,复醉梅花傍。

乐器

疏傅独知止,曾参善爱亲。江山侍行迈,长幼出嚣尘。握手想千古,此心能几人。风光满长陌,草色傍征轮。日夕望荆楚,莺鸣芳杜新。渔烟月下浅,花屿水中春。点翰遥相忆,含情向白蘋.

乐器

雨中愁不出,阴黑尽连宵。屋湿唯添漏,泥深未放朝。无刍怜马瘦,少食信儿娇。闻道韩夫子,还同此寂寥。

乐器

令仆初开政事厅,内前车马沸升平。翠华先幸尚书省,读遍周官四摺屏。

乐器

夜气积到晓,微凉方满川。老夫乘早起,落月正娟然。拄杖了疲担,行人憩痛肩。劳生谁独免,客路最堪怜。

乐器

诸孟憎吾似犬狞,贤臧哭孟倍伤情。季孙爱我如甘疾,疾足亡身药故宁。

乐器

十方世界目前宽,抛却云庵过别山。三事坏衣穿处补,一条藜杖伴清间。

乐器

三年来在此山中,上下人情贵一同。今日溪头休惜别,德云只在妙高峰。

乐器

青鸟衔来双鲤鱼,自缄红泪请回车。六朝文体闲征遍,那有萧娘谢罪书。

乐器

君到洗沐已,蜡屐款北山。吾祖山中人,凛然千载颜。其旁马鬣封,近去龙衮间。通鉴恰施行,新经宜少删。世上有公议,渠自明忠奸。物情有报复,天道则好还。

乐器

一炬曹瞒仅脱身,谢郎棋畔走苻秦。年年拈起防江字,地下诸贤会笑人。

乐器

坐杀王风。立杀扶风。只因伊、贪恋家风。争如猛舍,认取清风。好同行,好同坐,共携风。我即真风。你即倦风。小春天、总赖温风。将来雪下,怎奈寒风。窗儿里,六儿外,两般风。

乐器

骨气能朴,精神愈憨。闲身无所系,冷眼莫相瞒。远霁摩秋兮天河斗转,清霜结夜兮月窟蟾寒。

乐器

玛瑙坡前树,春来亦著华。雨晴烟乍敛,浓艳斗朝霞。

乐器

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。