噫气亦偶然，何必泥应报。

出自宋郭祥正的《大风》

拼音和注音

yī qì yì ǒu rán ， hé bì ní yìng bào 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

应报：报应。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

一鸟忽惊鸣，众鸟高下噪。

飘风自南至，汹汹结阴瀑。

须臾江涛翻，石裂巨木倒。

禾麻安愗论，畦陇漭若扫。

苍天本好仁，孰使风伯暴。

有叟重咨嗟，吾年行已耄。

此风未尝见，神理所诫告。

我因谕彼侬，天地广覆焘。

噫气亦偶然，何必泥应报。

掉头不吾顾，植杖复悲悼。